Steezyberg - Drugs Are Taking Over - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Steezyberg - Drugs Are Taking Over




Drugs Are Taking Over
Les drogues prennent le contrôle
In these drugs I lost my mind
Dans ces drogues, j'ai perdu la tête
And I can′t seem to go sober
Et je n'arrive pas à me sevrer
In these drugs I lost my mind
Dans ces drogues, j'ai perdu la tête
And my life feels like it's over
Et ma vie me semble finie
When I lost my soul I died
Quand j'ai perdu mon âme, je suis mort
I pray the lord to keep
Je prie le Seigneur de garder
My soul when I pass
Mon âme quand je passerai
Cause I know there′s more to this life
Parce que je sais qu'il y a plus à cette vie
Don't know till we die
On ne le sait que lorsqu'on meurt
& Were so numb
& Nous sommes si engourdis
Don't know till we die
On ne le sait que lorsqu'on meurt
And there′s no going back
Et il n'y a pas de retour en arrière
Did I overdose, don′t know might be overacting
Est-ce que j'ai fait une overdose, je ne sais pas, peut-être que je réagis de façon excessive
Holy Ghost in the mirror here I am asking (Listen to me)
Saint-Esprit dans le miroir, me voilà qui te demande (Écoute-moi)
Forgiveness for my sins cause they're so tragic (Forgive me)
Pardon pour mes péchés, car ils sont si tragiques (Pardonnez-moi)
We′re all victims to the system but we don't panic (Wake up)
Nous sommes tous victimes du système, mais nous ne paniquons pas (Réveille-toi)
We gotta separate the wealth from the health
Il faut séparer la richesse de la santé
Greeds the root of all evil can′t you tell (Can't you tell)
La cupidité est la racine de tout mal, tu ne trouves pas ? (Tu ne trouves pas)
How can we save the less fortunate in those conditions
Comment pouvons-nous sauver les moins fortunés dans ces conditions
We gotta separate reality from false fiction
Il faut séparer la réalité de la fausse fiction
Have you ever lost a mother or a father
As-tu déjà perdu une mère ou un père
Have you ever lost a sister or a brother
As-tu déjà perdu une sœur ou un frère
I′ve lost plenty to this system
J'en ai perdu beaucoup à cause de ce système
May their soul Rest In Peace
Que leur âme repose en paix
In these drugs I lost my mind
Dans ces drogues, j'ai perdu la tête
And I can't seem to go sober
Et je n'arrive pas à me sevrer
In these drugs I lost my mind
Dans ces drogues, j'ai perdu la tête
And my life feels like it's over
Et ma vie me semble finie
When I lost my soul I died
Quand j'ai perdu mon âme, je suis mort
I pray the lord to keep
Je prie le Seigneur de garder
My soul when I pass
Mon âme quand je passerai
Cause I know there′s more to this life
Parce que je sais qu'il y a plus à cette vie
Don′t know till we die
On ne le sait que lorsqu'on meurt
& We're so numb
& Nous sommes si engourdis
Don′t know till we die
On ne le sait que lorsqu'on meurt
And there's no going back
Et il n'y a pas de retour en arrière





Авторы: Jose Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.