Gras In Mijn Hoofd - Stef Bos перевод на французский

Gras In Mijn Hoofd

De wijzers van de klok vertragen
Ik ben hier in de eeuwigheid belandt
Dit is de hemel hier op aarde
En ik zie alles, ik zie alles in verband

Zoveel mensen zoveel woorden
Zoveel zinnen gaan verloren
En ik zie in wat verdwijnt
Hoe betrekkelijk wij zijn

Tevreden met alles
Gelukkig alleen
Gras in mijn hoofd
En rook om me heen

Een uur wordt een dag
Een dag wordt een jaar
Niets is belangrijk en alles is waar

En alles heeft waarde
En alles is goed
Eindelijk vrede
Met wat ik niet doe

Tevreden met alles
Gelukkig alleen
Gras in mijn hoofd
En rook om me heen

Ze kunnen de boom in
Ik doe niet meer mee
Ik neem er nog een
Ik neem er nog twee
Tevreden met alles en gelukkig alleen
Gras in mijn hoofd

L'herbe dans ma tête

Les aiguilles de l'horloge ralentissent
Je me suis retrouvé ici dans l'éternité
C'est le paradis ici sur terre
Et je vois tout, je vois tout en relation

Tant de gens, tant de mots
Tant de phrases se perdent
Et je vois ce qui disparaît
Comme nous sommes relatifs

Satisfait de tout
Heureux seul
L'herbe dans ma tête
Et de la fumée autour de moi

Une heure devient un jour
Un jour devient une année
Rien n'est important et tout est vrai

Et tout a de la valeur
Et tout est bon
Enfin la paix
Avec ce que je ne fais pas

Satisfait de tout
Heureux seul
L'herbe dans ma tête
Et de la fumée autour de moi

Ils peuvent aller se faire cuire un œuf
Je ne joue plus
J'en prends un autre
J'en prends encore deux
Satisfait de tout et heureux seul
L'herbe dans ma tête