In Mijn Hoofd - Stef Bos перевод на русский

In Mijn Hoofd

In je hoofd
Kun je alles
Licht zien in een donker bos
Strelen met je handen los

Je kunt wonen in je dromen
Je kunt een vogel zijn die vliegt
Je kunt de sterren laten vallen
Voor wie het licht niet ziet

Je kunt vechten als een tijger
Je kunt dansen met een elf
Je kunt afscheid nemen zonder tranen
Alles gaat vanzelf

In je hoofd kun je alles
Boven op de wolken staan
Lopen naar de volle maan
En weten waar de valkuil ligt
Met je ogen dicht
Varen met een luchtballon
Tot ver voorbij de horizon

Ver voorbij de horizon

In je hoofd
Kun je alles
Omarmen waar je bang voor bent
En alles geven wat je hebt
In je hoofd
Kun je alles
In je hoofd

В моей голове

В твоей голове
Ты можешь всё
Увидеть свет в дремучем лесу
Ласкать, не касаясь руками

Ты можешь жить в своих мечтах
Ты можешь быть птицей, что парит в небесах
Ты можешь звёзды низвергнуть с небес
Для тех, кто не видит света

Ты можешь сражаться, как тигрица
Ты можешь танцевать с эльфом
Ты можешь прощаться без слёз
Всё само собой получается

В твоей голове ты можешь всё
Стоять на вершине облаков
Идти к полной луне
И знать, где скрыта ловушка
С закрытыми глазами
Лететь на воздушном шаре
Далеко за горизонт

Далеко за горизонт

В твоей голове
Ты можешь всё
Обнять то, чего боишься
И отдать всё, что имеешь
В твоей голове
Ты можешь всё
В твоей голове