Safe and Sound - Stef Classensперевод на немецкий

Safe and Sound

Sicher und wohlbehalten

Time heals all wounds, but can't avoid scars.

Zeit heilt alle Wunden, doch Narben bleiben.

Every single story tattooed on my heart, even when I tried to reach the sky.

Jede einzelne Geschichte tätowiert auf meinem Herzen, selbst als ich versuchte, den Himmel zu erreichen.

And never meet the ones, who said goodbye.

Und traf nie die, die Lebewohl sagten.

I'll come home safe and sound.

Ich komme sicher und wohlbehalten heim.

My life's been up and down.

Mein Leben war ein Auf und Ab.

Close the doors that lead to pain.

Schließe die Türen, die zum Schmerz führen.

Past made me who I am today.

Die Vergangenheit machte mich zu dem, der ich heute bin.

When I come home safe and sound.

Wenn ich sicher und wohlbehalten heimkomme.

Pieces, nowhere to be found.

Stücke, nirgendwo zu finden.

Puzzle out won't be the key.

Das Puzzle zu lösen, wird nicht der Schlüssel sein.

These pieces are the best of me.

Diese Stücke sind das Beste von mir.

I just wanna be a little, I just wanna be a little, I just wanna be a little, I just wanna be a little, I just wanna be a little, I just wanna be a little, I just wanna be a little, I just wanna be a little, loved.

Ich will nur ein bisschen, ich will nur ein bisschen, ich will nur ein bisschen, ich will nur ein bisschen, ich will nur ein bisschen, ich will nur ein bisschen, ich will nur ein bisschen, ich will nur ein bisschen, geliebt werden.

Be loved.

Geliebt werden.