Stef Lang - Mr. Immature - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stef Lang - Mr. Immature




Mr. Immature
Monsieur Immature
Here you go again
Voilà, tu recommences
Banging on my bedroom door
À frapper à la porte de ma chambre
Your game is wearing thin
Ton jeu commence à me lasser
Loving you is such a chore
T'aimer est devenu une corvée
You're overrated, intoxicated
Tu es surévalué, intoxiqué
You're just a boy without a clue
Tu n'es qu'un garçon sans aucune idée
Sick of your temper
Je suis fatiguée de ton tempérament
I don't remember what I ever saw in you
Je ne me souviens plus ce que j'ai pu te trouver
Grow up, Mr. Immature
Grandis, Monsieur Immature
I'm getting tired of your misbehaving
Je suis fatiguée de tes bêtises
If I wanted a child
Si j'avais voulu un enfant
Then I would have had a baby
J'en aurais eu un
Get out, Mr. Insecure
Casse-toi, Monsieur Incertain
It's clear to me that you're never changing
Il est clair que tu ne changeras jamais
I need a man
J'ai besoin d'un homme
Not a boy that drives me crazy
Pas d'un garçon qui me rend folle
Here you go again
Voilà, tu recommences
With your broke ass philosophy
Avec ta philosophie de clochard
Smoking all my cigarettes
À fumer toutes mes cigarettes
While you're running your mouth on me (runnin', runnin')
Pendant que tu me rabaisses (courant, courant)
You cry for attention, constant affection
Tu cries pour attirer l'attention, pour avoir de l'affection constamment
Baby, you've got to face the truth
Bébé, il faut que tu affrontes la vérité
Time to get sober, wake up, it's over
Il est temps de te réveiller, de te remettre de tes excès, c'est fini
I'm breaking up with you
Je romps avec toi
Grow up, Mr. Immature
Grandis, Monsieur Immature
I'm getting tired of your misbehaving
Je suis fatiguée de tes bêtises
If I wanted a child
Si j'avais voulu un enfant
Then I would have had a baby
J'en aurais eu un
Get out Mr. Insecure
Casse-toi, Monsieur Incertain
It's clear to me that you're never changing
Il est clair que tu ne changeras jamais
I need a man
J'ai besoin d'un homme
Not a boy that drives me crazy
Pas d'un garçon qui me rend folle
So get up, get out, get off my bed
Alors lève-toi, pars, sors de mon lit
Own up to all the things you've said
Assume toutes les choses que tu as dites
You, baby
Tu, bébé
You always said you had it rough
Tu as toujours dit que tu avais eu une vie difficile
But I had it worse, I've had enough, you're crazy
Mais j'ai eu pire, j'en ai assez, tu es fou
Get out, Mr. Insecure
Casse-toi, Monsieur Incertain
It's clear to me that you're never changing
Il est clair que tu ne changeras jamais
I need a man
J'ai besoin d'un homme
Not a boy who needs to
Pas d'un garçon qui a besoin de
Grow up, Mr. Immature
Grandis, Monsieur Immature
I'm getting tired of your misbehaving
Je suis fatiguée de tes bêtises
If I wanted a child then
Si j'avais voulu un enfant alors
I would have had a baby
J'en aurais eu un
Get out Mr. Insecure
Casse-toi, Monsieur Incertain
It's clear to me that you're never changing
Il est clair que tu ne changeras jamais
I need a man
J'ai besoin d'un homme
Not a boy that drives me crazy
Pas d'un garçon qui me rend folle
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
If I wanted a child
Si j'avais voulu un enfant
Then I would have had a baby
J'en aurais eu un
Yeah yeah
Ouais, ouais
I need a man
J'ai besoin d'un homme
Not a boy that drives me crazy
Pas d'un garçon qui me rend folle





Авторы: Stephanie Lang, Troy Samson, Michael James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.