Текст и перевод песни Stef Lang - Diamonds

Diamonds

I was dressed up in ribbons for you to undress
All the shining shimmering things, till there was nothing left
And I was once upon a time something worth fighting for
Until you won me and there was no need to fight anymore

So hang on
Cause the ribbon is slipping through your hands
And I'm falling into the earth

Misplace the diamond for its worth
Misplace the diamond for its worth

See all the good things in your hands won't last forever
And overthrowing your power won't make it better
And you could have had all of me while you had the chance
But maybe this time I won't be coming back

So hang on
Cause the ribbon is slipping through your hands
And I'm falling into the earth
Yeah I'm falling, yeah I'm falling
Yeah I'm falling, yeah I'm falling
Yeah I'm falling, yeah I'm falling

Hang on
Cause the ribbon is slipping through your hands
And I'm falling into the earth

Misplace the diamond for its worth
Misplace the diamond for its worth

Diamants

J'étais habillée de rubans pour que tu me déshabilles
Tous les scintillements et les choses brillantes, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Et j'étais autrefois quelque chose pour lequel il valait la peine de se battre
Jusqu'à ce que tu me gagnes et qu'il n'y ait plus besoin de se battre

Alors tiens bon
Parce que le ruban glisse entre tes mains
Et je tombe sur terre

Égare le diamant pour sa valeur
Égare le diamant pour sa valeur

Vois que toutes les bonnes choses que tu tiens dans tes mains ne dureront pas éternellement
Et renverser ton pouvoir ne rendra pas les choses meilleures
Et tu aurais pu avoir tout de moi pendant que tu en avais l'occasion
Mais peut-être que cette fois, je ne reviendrai pas

Alors tiens bon
Parce que le ruban glisse entre tes mains
Et je tombe sur terre
Oui, je tombe, oui, je tombe
Oui, je tombe, oui, je tombe
Oui, je tombe, oui, je tombe

Tiens bon
Parce que le ruban glisse entre tes mains
Et je tombe sur terre

Égare le diamant pour sa valeur
Égare le diamant pour sa valeur