Текст и перевод песни Stef Lang - The Underdog

The Underdog

I've got a permanent stress I just don't get
I wonder will I ever get my shot
If I put my blood and sweat right into it
I'm gonna climb straight to the top

Cause I'm a winner not a quitter oh oh, no doubt
I'm in it for life
Slow and steady I'll be ready, oh watch out
When the time is right

I'm coming up from under, to prove you wrong
May be the underdog but not for long
It's almost over, I'll be where I belong
May be the underdog but not for long

Been doin' it my way, I'm self-made, no
You don't wanna mess with me
I got what it takes to rule the game
I'm like an unstoppable machine

Cause I'm a winner not a quitter uh uh, f*ck that
I'm in it for life
Slow and steady I'll be ready, oh I'll be back
When the time is right

I'm coming up from under, to prove you wrong
May be the underdog but not for long
It's almost over, I'll be where I belong
May be the underdog but not for long
You see me on my way
You don't know what to say
You know I'm not gonna lose
To you anymore

Oh, prove you wrong, underdog, not for long
Where I belong, the underdog, not for long

I'm coming up from under, to prove you wrong
May be the underdog but not for long
It's almost over, I'll be where I belong
May be the underdog but not for long

Le Petit Poucet

J'ai un stress permanent que je ne comprends pas
Je me demande si j'aurai jamais ma chance
Si je mets tout mon sang et ma sueur dedans
Je vais grimper tout droit au sommet

Parce que je suis un gagnant, pas un lâche, oh oh, pas de doute
Je suis dedans pour la vie
Lent et régulier, je serai prêt, oh attention
Quand le moment sera venu

Je remonte de dessous, pour te prouver que tu as tort
Je suis peut-être le petit poucet, mais pas pour longtemps
C'est presque fini, je serai à ma place
Je suis peut-être le petit poucet, mais pas pour longtemps

Je l'ai fait à ma façon, je suis autodidacte, non
Tu ne veux pas te mêler à moi
J'ai ce qu'il faut pour régner sur le jeu
Je suis comme une machine imparable

Parce que je suis un gagnant, pas un lâche, uh uh, f*ck ça
Je suis dedans pour la vie
Lent et régulier, je serai prêt, oh je serai de retour
Quand le moment sera venu

Je remonte de dessous, pour te prouver que tu as tort
Je suis peut-être le petit poucet, mais pas pour longtemps
C'est presque fini, je serai à ma place
Je suis peut-être le petit poucet, mais pas pour longtemps
Tu me vois sur ma route
Tu ne sais pas quoi dire
Tu sais que je ne vais pas perdre
Contre toi, plus

Oh, te prouver que tu as tort, le petit poucet, pas pour longtemps
Où j'appartiens, le petit poucet, pas pour longtemps

Je remonte de dessous, pour te prouver que tu as tort
Je suis peut-être le petit poucet, mais pas pour longtemps
C'est presque fini, je serai à ma place
Je suis peut-être le petit poucet, mais pas pour longtemps