Текст и перевод песни Stefan - Hope

Hope

We let them tell us what to do
Why, why, why
We live to die for worthy things
Yeah, yeah, yeah
We promised we would never lose our pride
Your word's worth nothing if you lie
We're standing tall and looking up, our Father would be proud
And I'm happy to be working my own ground
We'll be the last ones breathing here

Hey, sing your heart out, boy
For all the people great and small
Oh, when all else is lost
The future still remains our own

We're taught that we were born to lose
Why, why, why
Don't waste your breath, it's time to choose
Yeah, yeah, yeah
We promised we would never lose our pride
Every day, they try to turn it into lies
We're standing tall and looking up, our father would be proud
And I'm happy to be working my own ground

I said hey, sing your heart out boy
For all the people great and small
Oh, when all else is lost
The future still remains our own

I hope, I hope, I hope
I hope, I hope
I hope, I hope, I hope
I hope, I hope

We let them tell us what to do
Why, why, why
We live to die for worthy things
Yeah, yeah, yeah
No matter what they try, tearing up our lives
I know we will always rise

I said hey sing your heart out boy
For all the people great and small
Oh, when all else is lost
The future still remains our own

I hope, I hope, I hope
I hope, I hope
I hope, I hope, I hope
The future still remains our own

I hope, I hope, I hope
I hope, I hope
I hope, I hope, I hope
I hope, I hope, I hope

Espoir

On les laisse nous dire quoi faire
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
On vit pour mourir pour des choses dignes
Oui, oui, oui
On a promis qu'on ne perdrait jamais notre fierté
Ta parole ne vaut rien si tu mens
On se tient debout et on regarde vers le haut, notre Père serait fier
Et je suis heureux de travailler ma propre terre
On sera les derniers à respirer ici

Hé, chante à pleins poumons, mon garçon
Pour tous les gens grands et petits
Oh, quand tout le reste est perdu
L'avenir reste le nôtre

On nous apprend qu'on est né pour perdre
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Ne gaspille pas ton souffle, il est temps de choisir
Oui, oui, oui
On a promis qu'on ne perdrait jamais notre fierté
Chaque jour, ils essaient de transformer ça en mensonges
On se tient debout et on regarde vers le haut, notre père serait fier
Et je suis heureux de travailler ma propre terre

J'ai dit hé, chante à pleins poumons, mon garçon
Pour tous les gens grands et petits
Oh, quand tout le reste est perdu
L'avenir reste le nôtre

J'espère, j'espère, j'espère
J'espère, j'espère
J'espère, j'espère, j'espère
J'espère, j'espère

On les laisse nous dire quoi faire
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
On vit pour mourir pour des choses dignes
Oui, oui, oui
Peu importe ce qu'ils essaient, déchirant nos vies
Je sais qu'on se relèvera toujours

J'ai dit hé, chante à pleins poumons, mon garçon
Pour tous les gens grands et petits
Oh, quand tout le reste est perdu
L'avenir reste le nôtre

J'espère, j'espère, j'espère
J'espère, j'espère
J'espère, j'espère, j'espère
L'avenir reste le nôtre

J'espère, j'espère, j'espère
J'espère, j'espère
J'espère, j'espère, j'espère
J'espère, j'espère, j'espère