Текст и перевод песни Stefan - We'll Be Fine

We'll Be Fine

We were lovers we were lovers and then
Haven't seen her, gotta see her again

Or I gotta start over, dont wanna start over again
Well I gotta try over, dont wanna cry over you again

Here we are running circles and we know
We sailed this ship so slow
There aint no place to go
(It's) Time to learn from the past that we've got through
And start it all as new
There ain't no one like you

So listen to me baby they're not the ones to tell it
We are both on boat and sail to the sky like we'd fly
Now listen to me baby there ain't no one to tell it
We're both on road and fly fly away through the sky
And we'll be fine yeah

We were lovers, we were lovers but then...
Will I ever, ever see her again?
Can we ever start over, I wanna start over again
Will I ever get over, Don't wanna cry over you again

Here we are running circles and we know
We sailed this ship so slow
There aint no place to go
(It's) Time to learn from the past that we've got through
And start it all as new
There ain't no one like you

So listen to me baby they're not the ones to tell it
We are both on boat and sail to the sky like we'd fly
Now listen to me baby there ain't no one to tell it
We're both on road and fly fly away through the sky
And we'll be fine yeah

Fine yeah
Fine yeah

On ira bien

On était amoureux, on était amoureux, et puis
Je ne l'ai pas vue, je dois la revoir

Ou je dois recommencer, je ne veux pas recommencer
Eh bien, je dois essayer de nouveau, je ne veux pas pleurer pour toi à nouveau

Nous voilà en train de tourner en rond, et nous le savons
Nous avons navigué sur ce navire si lentement
Il n'y a nulle part où aller
(C'est) Le moment d'apprendre du passé que nous avons traversé
Et de tout recommencer
Il n'y a personne comme toi

Alors écoute-moi ma chérie, ce ne sont pas eux qui doivent le dire
Nous sommes tous les deux sur le bateau et naviguons vers le ciel comme si nous volions
Maintenant écoute-moi ma chérie, il n'y a personne qui doit le dire
Nous sommes tous les deux sur la route et nous nous envolons, nous nous envolons dans le ciel
Et tout ira bien, oui

On était amoureux, on était amoureux, mais puis...
Est-ce que je la reverrai un jour ?
Pourrons-nous recommencer un jour, je veux recommencer
Est-ce que j'arriverai à passer à autre chose un jour, je ne veux pas pleurer pour toi à nouveau

Nous voilà en train de tourner en rond, et nous le savons
Nous avons navigué sur ce navire si lentement
Il n'y a nulle part où aller
(C'est) Le moment d'apprendre du passé que nous avons traversé
Et de tout recommencer
Il n'y a personne comme toi

Alors écoute-moi ma chérie, ce ne sont pas eux qui doivent le dire
Nous sommes tous les deux sur le bateau et naviguons vers le ciel comme si nous volions
Maintenant écoute-moi ma chérie, il n'y a personne qui doit le dire
Nous sommes tous les deux sur la route et nous nous envolons, nous nous envolons dans le ciel
Et tout ira bien, oui

Bien, oui
Bien, oui