Текст и перевод песни Stefan Altzar - Still I keep on fighting with the gods

Still I keep on fighting with the gods

Don't break the silence
It's dark all around you
Hide in the basement and
Wait for the sirens
You know that they would make you a possession
Stronger and brighter but still my obsession

I see the madness in the corner of my eye
Trading sorrow for your weakness and a lie
And I see this grand illusion start to die
But still I keep on fighting with the gods

Quietly whispering there's danger around us
Still there is hope I collected the starlight
I fear the day when you're part of their system
I hold the key I will wait for the sunrise

I see the madness in the corner of my eye
Trading sorrow for your weakness and a lie
And I see this grand illusion start to die
But still I keep on fighting with the gods

Why can't we be
Like the other pretty couples
In the park eating lunch in the sunshine
Playing with their kids
Dreaming 'bout an island in the sun
Making each day count
Sing now
Everybody sing now

I see the madness in the corner of my eye
Trading sorrow for your weakness and a lie
And I see this grand illusion start to die
But still I keep on fighting with the gods

I see the madness in the corner of my eye
Trading sorrow for your weakness and a lie
And I see this grand illusion start to die
But still I keep on fighting with the gods

Я продолжаю сражаться с богами

Не нарушай тишину,
Вокруг тебя темнота.
Спрячься в подвале и
Жди сирены.
Ты знаешь, они сделают тебя своей собственностью,
Сильнее и ярче, но всё ещё моей навязчивой идеей.

Я вижу безумие краем глаза,
Обменяв горе на твою слабость и ложь.
И я вижу, как эта грандиозная иллюзия начинает умирать,
Но я продолжаю сражаться с богами.

Тихо шепчу, что вокруг нас опасность,
Но всё ещё есть надежда, я собрал звёздный свет.
Я боюсь того дня, когда ты станешь частью их системы,
У меня есть ключ, я буду ждать восхода солнца.

Я вижу безумие краем глаза,
Обменяв горе на твою слабость и ложь.
И я вижу, как эта грандиозная иллюзия начинает умирать,
Но я продолжаю сражаться с богами.

Почему мы не можем быть
Как другие красивые пары,
В парке, обедающие под солнцем,
Играющие со своими детьми,
Мечтающие об острове на солнце,
Ценящие каждый день?
Пой же,
Пойте все сейчас.

Я вижу безумие краем глаза,
Обменяв горе на твою слабость и ложь.
И я вижу, как эта грандиозная иллюзия начинает умирать,
Но я продолжаю сражаться с богами.

Я вижу безумие краем глаза,
Обменяв горе на твою слабость и ложь.
И я вижу, как эта грандиозная иллюзия начинает умирать,
Но я продолжаю сражаться с богами.