Текст и перевод песни Ștefan Bănică - Cum Am Ajuns Să Te Iubesc
Cum
am
ajuns
sa
te
iubesc
How
did
I
come
to
love
you
Nici
pana
azi
nu
stiu
Even
today
I
do
not
know
Cum
fac
de
vreau
sa
ma
feresc
How
do
I
want
to
pull
away
Si
tot
la
tine
viu?
And
to
you
I
still
come?
De
ce
m-oi
fi
oprit
din
drum?
Why
did
I
stop
on
the
road?
Tocmai
la
ochii
tai
Right
at
your
eyes
De
ce
ma-ntorc
la
ei
si-acum
Why
do
I
keep
coming
back
Si-acum
cand
stiu
Even
now
I
know
Ca
sunt
si
buni
si
rai
They
are
both
good
and
evil
M-am
jurat
de
mii
de
ori
I
have
sworn
to
myself
a
thousand
times
Mai
razand,
mai
plangand
Sometimes
laughing,
crying
Ca
am
sa
fug
de
dragoste
I
am
going
to
run
away
from
love
Ca
de
pacoste
Like
an
evil
omen
Si
credeam
ca
eu
n-am
sa
patesc
And
I
thought
that
I
would
be
spared
Cum
am
putut
sa
m-amagesc?
How
could
I
have
allowed
myself
to
be
deceived?
Si
de
ce?
And
why?
Si
de
ce?
Te
iubesc?
And
why?
I
love
you?
(Oof!
Vaai!!
Oof!
(Oof!
Oh
no!!
Oof!
Mai
tata!)
My
word!)
Cum
am
ajuns
sa
te
iubesc?
How
did
I
come
to
love
you?
Nici
pana
azi
nu
stiu
Even
today
I
do
not
know
Acum
degeaba
mai
vorbesc
Now
I
can
talk
all
I
want
Ca
tot
e
prea
tarziu.
Because
it
is
already
too
late.
De
ce
n-am
luat-o
pe
alt
drum?
Why
didn't
I
take
a
different
road?
Sa
scap
de
ochii
tai.
To
get
away
from
your
eyes.
De
ce
ma-ntorc
la
ei
si-acum
Why
do
I
keep
coming
back
Si-acum
cand
stiu
Even
now
I
know
Ca
au
fost
atat
de
rai?
They
were
so
evil?
Ma
intreb
de
mii
de
ori
I
ask
myself
a
thousand
times
Mai
razand,
mai
plangand
Sometimes
laughing,
crying
Cum
n-am
fugit
de
dragoste
How
did
I
not
run
away
from
love
Ca
de
pacoste.
Like
an
evil
omen.
Dar
un
alt
raspuns
tot
nu
gasesc
But
I
still
can't
find
another
answer
Cred
c-am
ajuns
sa
te
iubesc
I
guess
I
came
to
love
you
Pentru
ca...
Because...
Pentru
ca...
Because...
Te
iubesc!
I
love
you!
Cum?
How?
Enorm!
Enormously!
Оцените перевод
1
Îmi Acordați Un Dans
2 Decât O Inimă Din Asta
3 Moda
4 Dacă Vrei Să-Ți Mulțumesc, Nașă
5 Oricine-Ai Fi
6 Nu-I Nimic
7 Of, Inimioară!
8 Ce Te Uiți Așa La Mine
9 Ăsta Mi-E Norocul
10 Bonsoir Cuplet
11 Gioconda Se Mărită
12 Vecinică, Vecinică
13 Cântecul Băiatului
14 Cine Umblă Prin Vecini
15 Mai Dă-Mi Un Telefon
16 Astă Seară Mă Fac Praf
17 Zică Lumea
18 Ce Aveți Fetelor Cu Mine
19 Cum Am Ajuns Să Te Iubesc
20 Hai Coșar, Coșar
2 Decât O Inimă Din Asta
3 Moda
4 Dacă Vrei Să-Ți Mulțumesc, Nașă
5 Oricine-Ai Fi
6 Nu-I Nimic
7 Of, Inimioară!
8 Ce Te Uiți Așa La Mine
9 Ăsta Mi-E Norocul
10 Bonsoir Cuplet
11 Gioconda Se Mărită
12 Vecinică, Vecinică
13 Cântecul Băiatului
14 Cine Umblă Prin Vecini
15 Mai Dă-Mi Un Telefon
16 Astă Seară Mă Fac Praf
17 Zică Lumea
18 Ce Aveți Fetelor Cu Mine
19 Cum Am Ajuns Să Te Iubesc
20 Hai Coșar, Coșar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.