Текст и перевод песни Stefan Dettl - Hod si mi

Hod si mi

Hod si mi, mi nimmer gseng
Hod si mi, mi nimmer möng
Hod si mi heid Nacht verleng
Werd i si morng nimmer seng

Hob de Dirndl, de nackerdn, obe gschickt, ume zum Wasser
Es flackern de Liachtl am Woid
Wui geh, de Stern, de Leid, da Mond - so schee
Dua mi umedrahn, schee langsam deiner Hand vertraun
Für mi brauchst du ned hintreschaun, weng mir konst du ruhig geh

Hod si mi lang nimmer gseng
Dad i si heid Nacht scho möng
Hob i mi heid Nacht verleng
Werd i sie morgen gwiß ned seng

Hob de Dirndl, de nackerdn, obe gschickt, ume zum Wasser
Es flackern de Liachtl am Woid
Wui geh, de Stern, de Leid, da Mond - so schee
Dua mi umedrahn, schee langsam deiner Hand vertraun
Für mi brauchst du ned obeschaun, weng mir konst du ruhig geh

Hold Me Close

Hold me close, I'll never see again
Hold me close, I'll never meet again
Hold me tight tonight
In the morning I'll no longer see

I sent the naked girls up, to the water
The lights flicker in the woods
How beautiful are the stars, the people, the moon
As I turn around, trusting your hand
Don't look back for me, you can leave me be

I haven't seen her in a long time
I hope I'll see her tonight
I have waited all night long
I'll definitely not see her tomorrow

I sent the naked girls up, to the water
The lights flicker in the woods
How beautiful are the stars, the people, the moon
As I turn around, trusting your hand
Don't look back for me, you can leave me be