Текст и перевод песни Stefan Dettl - Mexican Gringo

Mexican Gringo

Hob i iatz mei Dirndl de ganze Nacht ned gseng
Is sie oiwei no alloa?
Hob mei kloans Dirndl a Zeit scho nimmer gseng
Bin den ganzen Dog alloa

Bin i no ned furt gwen
Ned dahoam gwen
War nur immer do
Rackert i oiwei, Johr für Johr
War i moi dahoam gwen, oda furt gwen, oda irgendwo
Werkelt de Nacht durch für uns zwoa

Hob an Huat auf wia a Mexican Gringo
Wuide Haar und Haferlschuah
Und a braune Jopp dazua
Arbet Nacht für Nacht, so da

Mexicain Gringo

J'ai chanté mon dirndl toute la nuit sans te voir
Est-ce que tu es toujours seule ?
Je n'ai pas vu mon petit dirndl depuis un certain temps
Je suis seul toute la journée

Je ne suis pas parti
Je ne suis pas rentré chez moi
J'étais toujours là
Je travaille sans arrêt, année après année
J'étais chez moi, ou parti, ou quelque part
Je travaille toute la nuit pour nous deux

J'ai un chapeau comme un Mexicain Gringo
Des cheveux sauvages et des chaussures de montagne
Et un manteau marron en plus
Je travaille nuit après nuit, comme ça