Shte Ti Govorya Za Lyubov - Stefan Mitrovперевод на русский

Shte Ti Govorya Za Lyubov

Я буду говорить тебе о любви

ще ти говоря за любов сега,

Я буду говорить тебе о любви сейчас,

а ти сънувай

а ты спи и мечтай

милувките на нашето море,

о ласках нашего моря,

целувките на влюбеното слънце

о поцелуях влюбленного солнца

и шепота на кротките вълни,

и шепоте кротких волн,

ще ти говоря за любов.

я буду говорить тебе о любви.

ще ти говоря за любов сега,

Я буду говорить тебе о любви сейчас,

а ти тъгувай

а ты погрусти

по нашите изгубени звезди,

о наших потерянных звездах,

по вече отлетелите мечти

о наших улетевших мечтах

и примирено вехнещи надежди,

и смиренно увядающих надеждах,

ще ти говоря за любов.

я буду говорить тебе о любви.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти сънувай.

а ты мечтай.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти целувай.

а ты целуй.

макар на сън, макар веднъж,

Пусть во сне, пусть однажды,

макар и вече побеляващ мъж,

пусть я уже седеющий мужчина,

ще ти говоря за любов.

я буду говорить тебе о любви.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти сънувай.

а ты мечтай.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти целувай.

а ты целуй.

макар и прецъфтяла ръж,

Пусть рожь уже отцвела,

дори и вече побеляващ мъж,

даже если я уже седеющий мужчина,

ще ти говоря за любов.

я буду говорить тебе о любви.

ще ти говоря за любов сега,

Я буду говорить тебе о любви сейчас,

а ти не чувай.

а ты не слушай.

ще ти говоря,

Я буду говорить,

за да спиш до мен

чтобы ты спала рядом со мной

до утре и завинаги така,

до завтра и так всегда,

бъди до мен, обичай ме,

будь со мной, люби меня,

ще ти говоря за любов.

я буду говорить тебе о любви.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти сънувай.

а ты мечтай.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти целувай.

а ты целуй.

макар на сън, макар веднъж,

Пусть во сне, пусть однажды,

макар и вече побеляващ мъж,

пусть я уже седеющий мужчина,

ще ти говоря за любов.

я буду говорить тебе о любви.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти сънувай.

а ты мечтай.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти целувай.

а ты целуй.

макар и прецъфтяла ръж,

Пусть рожь уже отцвела,

дори и вече побеляващ мъж,

даже если я уже седеющий мужчина,

ще ти говоря за любов.

я буду говорить тебе о любви.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти сънувай.

а ты мечтай.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти целувай.

а ты целуй.

макар на сън, макар веднъж,

Пусть во сне, пусть однажды,

макар и вече побеляващ мъж,

пусть я уже седеющий мужчина,

ще ти говоря за любов.

я буду говорить тебе о любви.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти сънувай.

а ты мечтай.

ще ти говоря за любов,

Я буду говорить тебе о любви,

а ти целувай.

а ты целуй.

макар и прецъфтяла ръж,

Пусть рожь уже отцвела,

дори и вече побеляващ мъж,

даже если я уже седеющий мужчина,

ще ти говоря за любов.

я буду говорить тебе о любви.

Оцените перевод

Авторы: Nelko Hinov Kolarov, Maria Neykova, Boyko Boev

Альбом

Vatre V Men

дата релиза

02-10-2012

1 Kakav Podarak
2 Vatre V Men
3 Monahini Budni Nyama
4 Ti Li Si
5 Nishto Lichno
6 Ne Polzvam Chuzhdi Veshti
7 Palna Promyana
8 Kakvo Ti Mislya
9 Onezi Tri Neshta
10 Day Mi Lyubov
11 Kazhi I, Che Sam Ti Sestra
12 Shte Ti Govorya Za Lyubov
13 Losho Momche

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.