Текст и перевод песни Stefan Mross - Kein Herz für eine Nacht

Kein Herz für eine Nacht

Ooh, aah
Ooh, aah (kein Herz für eine Nacht)

Man sagt mir nach, ich sei nicht leicht
Meinetwegen, lass sie reden, ooh
Ich muss gestehen, seit wir uns sehen
Bin ich anders, so ganz anders, ooh

Hab mich oft so schnell verliebt
Und die Kurve nie gekriegt
Doch dann kamst du

Ich will Liebe total, Glücksgefühl tausend Mal
Ooh, aah, kein Herz für eine Nacht (kein Herz für eine Nacht)
Seit ich dich vor mir sah, bin ich nur für dich da
Ooh, aah, kein Herz für eine Nacht (kein Herz für eine Nacht)

Vertrau dir blind, so wie ein Kind
Echt unglaublich, du ich lieb dich, ooh

Dass ich das nochmal erleb
Wegen dir auf Wolken schweb
Glaub ich nicht

Ich will Liebe total, Glücksgefühl tausend Mal
Ooh, aah, kein Herz für eine Nacht (kein Herz für eine Nacht)
Seit ich dich vor mir sah, bin ich nur für dich da
Ooh, aah, kein Herz für eine Nacht (kein Herz für eine Nacht)

Ooh, aah
Ooh, aah, kein Herz für eine Nacht (kein Herz für eine Nacht)

Hab mich oft so schnell verliebt
Und die Kurve nie gekriegt
Doch dann kamst du

Ich will Liebe total, Glücksgefühl tausend Mal
Ooh, aah, kein Herz für eine Nacht (kein Herz für eine Nacht)
Seit ich dich vor mir sah, bin ich nur für dich da
Ooh, aah, ooh, aah, kein Herz für eine Nacht

No Heart for a Night

Ooh, aah
Ooh, aah (no heart for a night)

They say I'm not easy
Let them talk, baby, ooh
I must confess, since we met
I'm different, so different, ooh

I've often fallen in love so quickly
And never got the hang of it
But here you come

I want love in full, happiness a thousand times
Ooh, aah, no heart for a night (no heart for a night)
Since I saw you in front of me, I'm only here for you
Ooh, aah, no heart for a night (no heart for a night)

I trust you blindly, like a child
Incredibly, baby, I love you, ooh

I can't believe I'm experiencing this again
I'm floating on clouds because of you
I can't believe it

I want love in full, happiness a thousand times
Ooh, aah, no heart for a night (no heart for a night)
Since I saw you in front of me, I'm only here for you
Ooh, aah, no heart for a night (no heart for a night)

Ooh, aah
Ooh, aah, no heart for a night (no heart for a night)

I've often fallen in love so quickly
And never got the hang of it
But here you come

I want love in full, happiness a thousand times
Ooh, aah, no heart for a night (no heart for a night)
Since I saw you in front of me, I'm only here for you
Ooh, aah, ooh, aah, no heart for a night