Текст и перевод песни Stefan Sundström - Svängom

Svängom

Vängom
Svängom

Text och musik: Stefan Sundström, 2009

Din lugna andedräkt
En liten fläkt av ditt behag
Det är natt och lampan släckt
Det är långt till dag

Kan vi ta en svängom understundom
Kan vi ta en svängom du och jag
Fort far den iväg
Vår ungdom

Nyss var här några ögonblick
När änglar flög och sprang
Och andedräkten kom och gick
Så mycket som den hann

Sen låg vi och hämtade andan
Mänskan är människans tröst
Och vi lät våran adedräkt blandas
Och jag somnade på dina bröst

En dag ska anden vandra ut
Och lägga ner sin dräkt
Men en evig liten kort minut
Du och jag med lampan släckt

Kan vi ta en svängom understundom
Kan vi ta en svängom du och jag
Fort far den iväg
Vår ungdom

Night waltz

Night waltz
Night waltz

Words and music by: Stefan Sundström, 2009

Your calm breathing
A soft whiff of your fragrance
It's night and the lights are out
Day is still far away

Can we take a night waltz sometimes
Can we take a night waltz you and I
Time flies away quickly
Our youth

Just recently there were moments
When the angels flew and ran
And the breathing came and went
As fast as it could

Then we lay down to take a breather
Humans are each other's comfort
And we let our breath mingle
And I fell asleep on your chest

One day our souls will wander out
And lay down their clothes
But there was one eternally short moment
When you and I, with the lamps out

Can we take a night waltz sometimes
Can we take a night waltz you and I
Time flies away quickly
Our youth