Текст и перевод песни Stefania - Stupid Reasons

Stupid Reasons

Bye bye baby bye
Boy you think you're too good to be true but
That's a lie, you're just another guy
You say your friends all agree that you're funny
Yeah they do, but now the joke's on you
It's you not me
Boy you're such a disease (haha)
I'm not love sick, I'm sick of love
The doctors say that I took too much of your bullshit
You broke my heart, but I found all the pieces
I'm not love drunk, I'm sober now
You're nothing but a bad hangover now and I don't give a damn about
All your stupid reasons
Bye bye baby bye
To all your stupid reasons
You say love is a game that we play
If that's true than I guess you lose
You think that every girl is the same
But guess what? Well this girl is not
It's you not me
Boy you're such a disease (haha)
I'm not love sick, I'm sick of love
The doctors say that I took too much of your bullshit
You broke my heart, but I found all the pieces
I'm not love drunk, I'm sober now
You're nothing but a bad hangover now and I don't give a damn about
All your stupid reasons
Bye bye baby bye
To all your stupid reasons
Bye bye baby bye
To all your stupid reasons
If you're so clever why act so dumb?
You're stuck on me like a piece of gum
Think you're right, but you're always wrong
Boy I bet you hate this song
If you're so clever why act so dumb?
You're stuck on me like a piece of gum
Think you're right, but you're always wrong
Boy I'm not love sick, I'm sick of love
The doctors say that I took too much of your bullshit
You broke my heart, but I found all the pieces
I'm not love drunk, I'm sober now
You're nothing but a bad hangover now and I don't give a damn about
All your stupid reasons
Bye bye baby bye (I'm not love sick)
To all your stupid reasons
Bye bye baby bye (I'm not love sick)
To all your stupid reasons
Bye bye bye bye bye bye bye

Raisons stupides

Au revoir mon chéri au revoir
Tu penses que tu es trop beau pour être vrai, mais
C'est un mensonge, tu es juste un autre mec
Tu dis que tes amis sont tous d'accord que tu es drôle
Oui, ils le sont, mais maintenant la blague est sur toi
C'est toi, pas moi
Mon chéri, tu es une vraie maladie (haha)
Je ne suis pas amoureuse, je suis malade de l'amour
Les médecins disent que j'ai pris trop de tes bêtises
Tu m'as brisé le cœur, mais j'ai retrouvé tous les morceaux
Je ne suis pas ivre d'amour, je suis sobre maintenant
Tu n'es plus qu'une gueule de bois, et je me fiche de
Toutes tes raisons stupides
Au revoir mon chéri au revoir
Pour toutes tes raisons stupides
Tu dis que l'amour est un jeu auquel on joue
Si c'est vrai, alors je suppose que tu as perdu
Tu penses que toutes les filles sont les mêmes
Mais devine quoi ? Eh bien, cette fille ne l'est pas
C'est toi, pas moi
Mon chéri, tu es une vraie maladie (haha)
Je ne suis pas amoureuse, je suis malade de l'amour
Les médecins disent que j'ai pris trop de tes bêtises
Tu m'as brisé le cœur, mais j'ai retrouvé tous les morceaux
Je ne suis pas ivre d'amour, je suis sobre maintenant
Tu n'es plus qu'une gueule de bois, et je me fiche de
Toutes tes raisons stupides
Au revoir mon chéri au revoir
Pour toutes tes raisons stupides
Au revoir mon chéri au revoir
Pour toutes tes raisons stupides
Si tu es si intelligent, pourquoi agis-tu comme un idiot ?
Tu es collé à moi comme une gomme
Tu penses avoir raison, mais tu as toujours tort
Mon chéri, je parie que tu détestes cette chanson
Si tu es si intelligent, pourquoi agis-tu comme un idiot ?
Tu es collé à moi comme une gomme
Tu penses avoir raison, mais tu as toujours tort
Mon chéri, je ne suis pas amoureuse, je suis malade de l'amour
Les médecins disent que j'ai pris trop de tes bêtises
Tu m'as brisé le cœur, mais j'ai retrouvé tous les morceaux
Je ne suis pas ivre d'amour, je suis sobre maintenant
Tu n'es plus qu'une gueule de bois, et je me fiche de
Toutes tes raisons stupides
Au revoir mon chéri au revoir (Je ne suis pas amoureuse)
Pour toutes tes raisons stupides
Au revoir mon chéri au revoir (Je ne suis pas amoureuse)
Pour toutes tes raisons stupides
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir