Stefania Lay - Che t'ha fatto sta femmena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stefania Lay - Che t'ha fatto sta femmena




Che t'ha fatto sta femmena
Что она тебе сделала?
Che T'ha fatto sta femmena
Что она тебе сделала?
Stefania Lay
Стефания Лэй
Truòv a forza e ò curàggio, vièn n'ora ccà,
Найди в себе силы и приди сюда на часок,
Stànn ò rièst re pann ca tu tè'a piglià
Лежит вся одежда, что ты забрал
Po te miètt paùr ca ciò vann'a dicere
Потом ты боишься, что все будут говорить
Ma che t'ha cumbinàt nun me pare tu,
Что ты не такой, как мне кажется
Me rispùnn tremmànn e po nun parle cchiù
Он отвечает с дрожью и больше не говорит
Senza orgoglio schiàvo, comm'è nfàm stà femmena
Без гордости ты раб, как же она подла
Te vulèss verè pe capì pe sapè che t'ha fatto stà femmena
Хотел бы я посмотреть, чтобы понять, что она с тобой сделала
Te vuless verè pe fa ammòr cu 'ttè comme ha fatto sta femmena
Хотел бы я посмотреть, чтобы заняться любовью с тобой, как это сделала она
Quanno stìv cu mme t'arrubbàje che carèzze
Когда ты был со мной, ты крал нежности
Int'e stanze chè nummere pe c'annasconnere
В тех комнатах, где мы прятались
Ce putìmm verè comm'amànt io e te pe fa male a sta femmena
Мы могли бы встретиться как любовники, я и ты, и отомстить ей
E po' l'hadda sapè pe sentì comm'a mme comme abbrùcia int'a ll'anema
И затем ей придется узнать, чтобы почувствовать, как и мне, как горит в душе
Ma no ngòpp a'ddù me, so dispòst 'a venì rint'è stanz che nummere
Но нет, по отношению ко мне, я готов прийти в ту комнату
Pecchè adda perdere
Потому что я должен проиграть
Si sunnàv na vit semp n'zièm a te,
Мечтал о жизни, всегда рядом с тобой
Già tenèvm a casa senza ce spusà
У нас уже был дом, хотя мы не были женаты
Quanta cose pe chella e sapùt distruggere
Как много всего она сумела разрушить
Sti paròl e velen rint'a vocia mia
Эти слова - яд в моем голосе
E o rulòr ro còr ca pe colpa toja
И стук сердца из-за тебя
Tutt'e jurne te penzo rint'e braccia e sta femmena
Целыми днями я думаю о тебе в объятиях этой женщины





Авторы: Giovanni Fiorellino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.