Only So Much Oil in the Ground - Tower of Power , Stefanie Heinzmann перевод на немецкий

Only So Much Oil in the Ground

There's only so much oil on the ground
Sooner or later there won't be much around
Tell that to your kids while you driving downtown
That there's only so much oil on the ground

Can't cut loose without that juice
Can't cut loose without that juice
If we keep on like we doing things for sure
Will not be cool - It's a fact
We just ain't got sufficient fuel

There's only so much oil in the ground
Sooner or later there won't be none around
Alternate sources of power must be found
Cause there's only so much oil in the ground

There's only so much oil in the earth
It's a fact of life - for what it's worth
Something every little girl and boy should know since birth
That there's only so much oil in the earth

There's no excuse for our abuse
No excuse for our abuse
We just assume that we will not
Exceed the oil supply
But soon enough the world will watch the wells run dry

(Sax Solo)

There's no excuse for our abuse
No excuse for our abuse
We just assume that we will not
Exceed the oil supply
But soon enough the world will watch the wells run dry

There's only so much oil on the ground
Sooner or later there won't be none around
You can tell that to your children while you driving downtown
That there's only so much oil on the ground

There's only so much oil in the earth
It's a fact of life - for what it's worth
Something every little girl and boy should know since birth
That there's only so much oil in the earth

Can't cut loose without that juice
Can't cut loose without that juice
If we keep on like we doing things for sure
Will not be cool - It's a fact
We just ain't got sufficient fuel

We just ain't got sufficient fuel
We just ain't got sufficient fuel

Es gibt nur begrenzt Öl im Boden

Es gibt nur begrenzt Öl im Boden
Früher oder später wird nicht mehr viel da sein
Sag das deinen Kindern, während du in die Stadt fährst
Dass es nur begrenzt Öl im Boden gibt

Ohne diesen Saft geht nichts
Ohne diesen Saft geht nichts
Wenn wir so weitermachen, wird es sicher
Nicht cool sein - Es ist eine Tatsache
Wir haben einfach nicht genug Treibstoff

Es gibt nur begrenzt Öl im Boden
Früher oder später wird keins mehr da sein
Alternative Energiequellen müssen gefunden werden
Denn es gibt nur begrenzt Öl im Boden

Es gibt nur begrenzt Öl auf der Erde
Das ist eine Tatsache - was immer es wert ist
Etwas, das jedes kleine Mädchen und jeder kleine Junge seit der Geburt wissen sollte
Dass es nur begrenzt Öl auf der Erde gibt

Es gibt keine Entschuldigung für unseren Missbrauch
Keine Entschuldigung für unseren Missbrauch
Wir nehmen einfach an, dass wir nicht
Die Ölvorräte überschreiten werden
Aber bald wird die Welt zusehen, wie die Quellen versiegen

(Saxophon Solo)

Es gibt keine Entschuldigung für unseren Missbrauch
Keine Entschuldigung für unseren Missbrauch
Wir nehmen einfach an, dass wir nicht
Die Ölvorräte überschreiten werden
Aber bald wird die Welt zusehen, wie die Quellen versiegen

Es gibt nur begrenzt Öl im Boden
Früher oder später wird keins mehr da sein
Du kannst das deinen Kindern sagen, während du in die Stadt fährst
Dass es nur begrenzt Öl im Boden gibt

Es gibt nur begrenzt Öl auf der Erde
Das ist eine Tatsache - was immer es wert ist
Etwas, das jedes kleine Mädchen und jeder kleine Junge seit der Geburt wissen sollte
Dass es nur begrenzt Öl auf der Erde gibt

Ohne diesen Saft geht nichts, mein Lieber
Ohne diesen Saft geht nichts, mein Lieber
Wenn wir so weitermachen, wird es sicher
Nicht cool sein - Es ist eine Tatsache
Wir haben einfach nicht genug Treibstoff

Wir haben einfach nicht genug Treibstoff
Wir haben einfach nicht genug Treibstoff