Текст и перевод песни Stefanie Heinzmann - Bag It Up

Bag It Up

He's got the swagger of a champion
He's got the style like a dapper don
All the chicks want to be on his arm
And his player ways know to turn me on
Other guys have tried to play that shit
I had to tell them sorry that's not it
Baggy jeans, still they fit him right
Got me thinking that maybe tonight's the night
I don't know what it is for sure but there's something about you boy

What I want you got it, like the way you work it
Don't cha know I'm ready
I gotta bag it up, I gotta bag it up
What I want you got it, it's the way you work it
Take it to the limit
I gotta bag it up, I gotta bag it up
I don't know what it is for sure, but there's something about you boy

He keeps me on cloud nine and he never stops
Never in a rush when he hits the spot
He always plays it like a gentleman
On my scale I know he's a perfect 10

What I want you got it, like the way you work it
Don't cha know I'm ready
I gotta bag it up, I gotta bag it up
What I want you got it, it's the way you work it
Take it to the limit
I gotta bag it up, I gotta bag it up
I don't know what it is for sure, but there's something about you boy

Ain't no other man who can do me like - you do
Ain't no other man that I wanna get - next to
Ain't no other man who be bringing the woodoo
The sexy that - you do, and that's why I - love you
Ain't no other man who be making me crazy
Ain't no other man I be calling my baby
Ain't no other man, cause them players are shady
And I am a lady - you gotta get with me

What I want you got it, like the way you work it
Don't cha know I'm ready
I gotta bag it up, I gotta bag it up
What I want you got it, it's the way you work it
Take it to the limit
I gotta bag it up, I gotta bag it up
I don't know what it is for sure, but there's something about you boy

Sac de voyage

Il a l'assurance d'un champion
Il a le style d'un grand patron
Toutes les filles veulent être à son bras
Et ses manières de joueur me font vibrer
D'autres gars ont essayé de jouer ce jeu
J'ai dû leur dire désolé, ce n'est pas ça
Jeans baggy, mais ils lui vont bien
Je me dis que peut-être ce soir, c'est le soir
Je ne sais pas ce que c'est exactement, mais il y a quelque chose en toi, mon garçon

Ce que je veux, tu l'as, comme la façon dont tu le fais
Tu sais que je suis prête
Je dois le mettre dans mon sac, je dois le mettre dans mon sac
Ce que je veux, tu l'as, c'est la façon dont tu le fais
Va jusqu'au bout
Je dois le mettre dans mon sac, je dois le mettre dans mon sac
Je ne sais pas ce que c'est exactement, mais il y a quelque chose en toi, mon garçon

Il me fait planer et il ne s'arrête jamais
Jamais pressé quand il arrive au bon moment
Il joue toujours comme un gentleman
Sur mon échelle, je sais qu'il est un 10 parfait

Ce que je veux, tu l'as, comme la façon dont tu le fais
Tu sais que je suis prête
Je dois le mettre dans mon sac, je dois le mettre dans mon sac
Ce que je veux, tu l'as, c'est la façon dont tu le fais
Va jusqu'au bout
Je dois le mettre dans mon sac, je dois le mettre dans mon sac
Je ne sais pas ce que c'est exactement, mais il y a quelque chose en toi, mon garçon

Il n'y a pas d'autre homme qui peut me faire ça - comme toi
Il n'y a pas d'autre homme que je veux avoir - à côté de moi
Il n'y a pas d'autre homme qui m'apporte le vaudou
Le sexy que - tu fais, et c'est pour ça que je - t'aime
Il n'y a pas d'autre homme qui me rend folle
Il n'y a pas d'autre homme que j'appelle mon bébé
Il n'y a pas d'autre homme, car ces joueurs sont louches
Et je suis une dame - tu dois me prendre

Ce que je veux, tu l'as, comme la façon dont tu le fais
Tu sais que je suis prête
Je dois le mettre dans mon sac, je dois le mettre dans mon sac
Ce que je veux, tu l'as, c'est la façon dont tu le fais
Va jusqu'au bout
Je dois le mettre dans mon sac, je dois le mettre dans mon sac
Je ne sais pas ce que c'est exactement, mais il y a quelque chose en toi, mon garçon