Stefanie Heinzmann - COLORS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stefanie Heinzmann - COLORS




COLORS
COULEURS
Cut your hair, but never too short
Coupe tes cheveux, mais jamais trop courts
Use your make-up to cover your flaws, oh
Utilise ton maquillage pour cacher tes défauts, oh
Can I just be me?
Puis-je simplement être moi-même ?
Take a seat, and fit in the crowd
Assieds-toi et intègre-toi à la foule
Say your piece, oh, but never too loud, oh
Dis ce que tu as à dire, oh, mais jamais trop fort, oh
Can I just be me?
Puis-je simplement être moi-même ?
And what if
Et si
I came to peace with
J'ai fait la paix avec
All of the pieces
Tous les morceaux
That make me whole
Qui me rendent entière
What if the mirror on the wall would tell me
Et si le miroir sur le mur me disait
Oh, you′re a piece of art
Oh, tu es une œuvre d'art
Own your flaws and your pretty scars
Assume tes défauts et tes jolies cicatrices
Let me see the colors of your heart
Laisse-moi voir les couleurs de ton cœur
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Oh, you're a piece of art
Oh, tu es une œuvre d'art
Beautiful in the way you are
Belle comme tu es
Let me see the colors of your heart
Laisse-moi voir les couleurs de ton cœur
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Let me see the colors of your-
Laisse-moi voir les couleurs de ton-
I know it′s hard when you never fit in
Je sais que c'est difficile quand tu ne t'intègres jamais
So you hold back on everything, oh
Alors tu retiens tout, oh
That's not who you are
Ce n'est pas qui tu es
Be yourself, wear your heart on your sleeve
Sois toi-même, porte ton cœur sur ta manche
Shine your light, everybody can see, oh
Fais briller ta lumière, tout le monde peut voir, oh
This is who you are
C'est qui tu es
And what if
Et si
You came to peace with
Tu faisais la paix avec
All of the pieces
Tous les morceaux
That make you whole
Qui te rendent entier
What if the mirror on the wall would tell you
Et si le miroir sur le mur te disait
Oh, you're a piece of art
Oh, tu es une œuvre d'art
Own your flaws and your pretty scars
Assume tes défauts et tes jolies cicatrices
Let me see the colors of your heart
Laisse-moi voir les couleurs de ton cœur
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Oh, you′re a piece of art
Oh, tu es une œuvre d'art
Beautiful in the way you are
Belle comme tu es
Let me see the colors of your heart
Laisse-moi voir les couleurs de ton cœur
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Let me see the colors of your heart
Laisse-moi voir les couleurs de ton cœur
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Let me see the colors of your-
Laisse-moi voir les couleurs de ton-
If you came to peace with
Si tu faisais la paix avec
All of the pieces
Tous les morceaux
That make you whole
Qui te rendent entier
What if the mirror on the wall would tell you
Et si le miroir sur le mur te disait
Oh, you′re a piece of art
Oh, tu es une œuvre d'art
Own your flaws and your pretty scars
Assume tes défauts et tes jolies cicatrices
Let me see the colors of your heart
Laisse-moi voir les couleurs de ton cœur
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Oh, you're a piece of art
Oh, tu es une œuvre d'art
Beautiful in the way you are
Belle comme tu es
Let me see the colors of your heart
Laisse-moi voir les couleurs de ton cœur
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Let me see the colors of your heart
Laisse-moi voir les couleurs de ton cœur





Авторы: Pascal Reinhardt, Johannes Walter Mueller, Stefanie Heinzmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.