Текст и перевод песни Stefanie Heinzmann - Don't Call This Love

Don't Call This Love

Crying the rain
Nothing to say
Lately I wonder
Who you are today
I know all about you
But I don't understand
Why you won't see me
Why things have changed

Oh baby something is going on
God knows I know

Cus you can't keep nothing from me
Cus I know what I've seen now
You can try your best to deceive
But I know where you've been now
Oooh, our time has come
Don't call this love

I might be no good
In your eyes only
One day you'll see that
I was good for you honey
You need to grow up
Get your life together
We can't go on now
Doing this to each other

Oh baby something is going on
God knows you know

Cus you can't keep nothing from me
Cus I know what I've seen now
You can try your best to deceive
But I know where you've been now
Oooh, our time has come
Don't call this love...

Cus you can't keep nothing from me
Cus I know what I've seen now
You can try your best to deceive
But I know where you've been now
Oooh, our time has come
Don't call this love

Cus you can't keep nothing from me
Cus I know what I've seen now
You can try your best to deceive
But I know where you've been now

Don't call this love...

N'appelle pas ça de l'amour

Je pleure la pluie
Rien à dire
Dernièrement, je me demande
Qui tu es aujourd'hui
Je sais tout sur toi
Mais je ne comprends pas
Pourquoi tu ne me vois pas
Pourquoi les choses ont changé

Oh bébé, quelque chose ne va pas
Dieu sait que je sais

Parce que tu ne peux rien me cacher
Parce que je sais ce que j'ai vu maintenant
Tu peux essayer de ton mieux de tromper
Mais je sais où tu as été maintenant
Oooh, notre heure est venue
N'appelle pas ça de l'amour

Je ne suis peut-être pas bonne
À tes yeux seulement
Un jour tu verras que
J'étais bonne pour toi, chéri
Tu dois grandir
Mets ta vie en ordre
On ne peut pas continuer maintenant
À nous faire ça

Oh bébé, quelque chose ne va pas
Dieu sait que tu sais

Parce que tu ne peux rien me cacher
Parce que je sais ce que j'ai vu maintenant
Tu peux essayer de ton mieux de tromper
Mais je sais où tu as été maintenant
Oooh, notre heure est venue
N'appelle pas ça de l'amour...

Parce que tu ne peux rien me cacher
Parce que je sais ce que j'ai vu maintenant
Tu peux essayer de ton mieux de tromper
Mais je sais où tu as été maintenant
Oooh, notre heure est venue
N'appelle pas ça de l'amour

Parce que tu ne peux rien me cacher
Parce que je sais ce que j'ai vu maintenant
Tu peux essayer de ton mieux de tromper
Mais je sais où tu as été maintenant

N'appelle pas ça de l'amour...