I Bet She Doesn't Feel It - Stefanie Heinzmann перевод на немецкий

I Bet She Doesn't Feel It

What about the things you said?
What about the things you've done?
What about the lies you told to me and also everyone?
What about the games you played?
What about the plans we made?
What about the future any anyway?

Cause you found another lover,
Just a little younger,
But too blind to see
That soon you will discover,
There will be no other, no other like me.

I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I bet she doesn't give you what you had before,
But you can't get no more, more, more.
I bet you she doesn't feel it.

Didn't I just treat you right?
Didn't I just hold you tight?
Didn't I just give you everything
You wanted every night?

Didn't I just take your hand?
Didn't I make you my man?
And now I see that you don't give a damn.

Cause you found another lover,
Just a little younger,
But too blind to see
That soon you will discover,
There will be no other, no other like me.

I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I bet she doesn't give you what you had before,
But you can't get no more, more, more.
I bet you she doesn't feel it.

I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I bet she doesn't give you what you had before,
But you can't get no more, more, more.
I bet you she doesn't feel it.

Ich wette, sie fühlt es nicht

Was ist mit den Dingen, die du gesagt hast?
Was ist mit den Dingen, die du getan hast?
Was ist mit den Lügen, die du mir und auch allen anderen erzählt hast?
Was ist mit den Spielchen, die du gespielt hast?
Was ist mit den Plänen, die wir gemacht haben?
Was ist überhaupt mit der Zukunft?

Denn du hast eine andere Liebhaberin gefunden,
Nur ein bisschen jünger,
Aber zu blind, um zu sehen
Dass du bald entdecken wirst,
Es wird keine andere geben, keine andere wie mich.

Ich wette, sie fühlt es nicht,
Fühlt es so, wie ich es fühle.
Ich wette, sie fühlt es nicht,
Fühlt es so, wie ich es fühle.
Ich wette, sie gibt dir nicht, was du vorher hattest,
Aber du kannst nicht mehr bekommen, mehr, mehr.
Ich wette, sie fühlt es nicht.

Habe ich dich nicht gut behandelt?
Habe ich dich nicht fest gehalten?
Habe ich dir nicht alles gegeben,
Was du jede Nacht wolltest?

Habe ich nicht deine Hand genommen?
Habe ich dich nicht zu meinem Mann gemacht?
Und jetzt sehe ich, dass es dir völlig egal ist.

Denn du hast eine andere Liebhaberin gefunden,
Nur ein bisschen jünger,
Aber zu blind, um zu sehen
Dass du bald entdecken wirst,
Es wird keine andere geben, keine andere wie mich.

Ich wette, sie fühlt es nicht,
Fühlt es so, wie ich es fühle.
Ich wette, sie fühlt es nicht,
Fühlt es so, wie ich es fühle.
Ich wette, sie gibt dir nicht, was du vorher hattest,
Aber du kannst nicht mehr bekommen, mehr, mehr.
Ich wette, sie fühlt es nicht.

Ich wette, sie fühlt es nicht,
Fühlt es so, wie ich es fühle.
Ich wette, sie fühlt es nicht,
Fühlt es so, wie ich es fühle.
Ich wette, sie gibt dir nicht, was du vorher hattest,
Aber du kannst nicht mehr bekommen, mehr, mehr.
Ich wette, sie fühlt es nicht.