Текст и перевод песни Stefanie Heinzmann - On Fire

On Fire

Let go, let it go
Let go, let it go

All my life, building walls
Day and night, I was on my own
Stayed alive, sang my song
And all the while, I was all alone
Try to do right, gotta be strong
And I thought I knew
Baby, now you have come along

My heart is on fire, it burns in a cage
Now all of my walls are falling in on me
And love is a wire so easily swayed
I maybe a fool, yeah, but I'm not afraid, no
My heart is on fire, fire, fire
My heart is on fire, fire, fire

I can tell, in your eyes
You want me you think I'm the one
When you fell, did you realize
Just one look and I'll come undone, yea
Try to do right, gotta be strong
And I thought I knew
Baby, now you have come along

My heart is on fire, it burns in a cage
Now all of my walls are falling in on me
And love is a wire, so easily swayed
I maybe a fool, yeah, but I'm not afraid, no
My heart is on fire, fire, fire
My heart is on fire, fire, fire

(Let go, let it go)
(Let go, let it go)

Get it right, let go
Day and night, you know
Ain't about control

My heart is on fire, it burns in a cage
Now all of my walls are falling in on me
And love is a wire, so easily swayed
I maybe a fool, yeah, but I'm not afraid, no
My heart is on fire (fire, fire, fire, my heart is on fire, fire, fire)
My heart is on fire (fire, fire, fire, my heart is on fire, fire, fire)

В огне

Отпусти, отпусти это
Отпусти, отпусти это

Всю свою жизнь строила стены
Днём и ночью была сама по себе
Оставалась жива, пела свою песню
И всё это время была совсем одна
Старалась поступать правильно, быть сильной
И думала, что знаю
Милый, теперь ты появился

Моё сердце в огне, оно горит в клетке
Теперь все мои стены рушатся на меня
А любовь — это проволока, так легко колеблется
Может, я дура, да, но я не боюсь, нет
Моё сердце в огне, огне, огне
Моё сердце в огне, огне, огне

Я вижу по твоим глазам
Ты хочешь меня, ты думаешь, что я та самая
Когда ты влюбился, ты понял
Всего один взгляд, и я пропала, да
Старалась поступать правильно, быть сильной
И думала, что знаю
Милый, теперь ты появился

Моё сердце в огне, оно горит в клетке
Теперь все мои стены рушатся на меня
А любовь — это проволока, так легко колеблется
Может, я дура, да, но я не боюсь, нет
Моё сердце в огне, огне, огне
Моё сердце в огне, огне, огне

(Отпусти, отпусти это)
(Отпусти, отпусти это)

Сделай это правильно, отпусти
Днём и ночью, ты знаешь
Дело не в контроле

Моё сердце в огне, оно горит в клетке
Теперь все мои стены рушатся на меня
А любовь — это проволока, так легко колеблется
Может, я дура, да, но я не боюсь, нет
Моё сердце в огне (огне, огне, огне, моё сердце в огне, огне, огне)
Моё сердце в огне (огне, огне, огне, моё сердце в огне, огне, огне)