Текст и перевод песни Stefanie Heinzmann - Painfully Easy

Painfully Easy

Realize the things you do
Make me wanna keep on lovin' you
It's your carrying way
That makes it harder

I realize the things you say
Make me want you even more to stay
It's your sweeter words
That make it harder

Baby know that when you leave
You take away my right to breath

So when today turns tomorrow
I'm gonna wait, wait for that someone
To carry me through
Reminds me of you
Baby, when the sky falls forever
My love alone can keep us together
'Cause we had it all
Rains gonna fall
Painfully easy

Realized a thing or two
I've seen it all in what you do
I never meant that much to you
That made me harder

I've realized for what we had
Things are always gonna turn how bad
You kept it all inside
And now i realized
And so did I ever since the day you came
I always thought you'd feel the same

So when today turns tomorrow
I'm gonna wait, wait for that someone
To carry me through
Reminds me of you
Baby, when the sky falls forever
My love alone can keep us together
We had it all
Rains gonna fall
Painfully easy

Baby know that when you leave
You take away my right to breath

So when today turns tomorrow
I'm gonna wait, wait for that someone
To carry me through
Reminds me of you
Baby, when the sky falls forever
My love alone can keep us together
'Cause we had it all
Rains gonna fall
Painfully easy

Мучительно легко

Я понимаю, что твои поступки
Заставляют меня любить тебя все больше
Твоя манера держаться
Делает это еще сложнее

Я понимаю, что твои слова
Заставляют меня хотеть, чтобы ты остался
Твои сладкие речи
Делают это еще сложнее

Знай, милый, когда ты уходишь,
Ты отнимаешь у меня возможность дышать

Поэтому, когда сегодняшний день станет завтрашним,
Я буду ждать, ждать кого-то,
Кто поможет мне пройти через это,
Кто напомнит мне тебя.
Милый, когда небо обрушится навсегда,
Только моя любовь сможет удержать нас вместе,
Потому что у нас было все,
И пойдет дождь,
Мучительно легко.

Я кое-что поняла,
Я все видела в твоих поступках,
Я никогда не значила для тебя так много,
И это закалило меня.

Я поняла, что то, что у нас было,
Всегда будет оборачиваться плохо,
Ты держал все в себе,
И теперь я поняла,
И я поняла это с того самого дня, как ты появился,
Я всегда думала, что ты чувствуешь то же самое.

Поэтому, когда сегодняшний день станет завтрашним,
Я буду ждать, ждать кого-то,
Кто поможет мне пройти через это,
Кто напомнит мне тебя.
Милый, когда небо обрушится навсегда,
Только моя любовь сможет удержать нас вместе,
У нас было все,
И пойдет дождь,
Мучительно легко.

Знай, милый, когда ты уходишь,
Ты отнимаешь у меня возможность дышать.

Поэтому, когда сегодняшний день станет завтрашним,
Я буду ждать, ждать кого-то,
Кто поможет мне пройти через это,
Кто напомнит мне тебя.
Милый, когда небо обрушится навсегда,
Только моя любовь сможет удержать нас вместе,
Потому что у нас было все,
И пойдет дождь,
Мучительно легко.