Stefanie Hertel & Stefan Mross - Das hat der Himmel gut gemacht - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Stefanie Hertel & Stefan Mross - Das hat der Himmel gut gemacht




Das hat der Himmel gut gemacht
Heaven's Match
Das hat der Himmel gut gemacht
Heaven's Match
Das hat der Himmel gut gemacht.
Heaven's Match.
Da hat er sich was ausgedacht.
Heaven's Match.
Du passt so gut zu mir,
You fit me so well,
Ich pass′ so gut zu dir,
I fit you so well,
Wie Mond und Sterne in der Nacht.
Like the moon and stars in the night.
Der Himmel freut sich, wenn er sieht
Heaven is glad to see
Wir haben uns von Herzen lieb.
We love each other wholeheartedly.
Ich wollt' die Liebe sehn′,
I wanted to see love,
Du hast sie mitgebracht.
You brought it with you.
Das hat der Himmel gut gemacht.
Heaven's Match.
Mit dir Wunder erleben,
Experiencing wonders with you,
Du, das müsst es doch geben.
You must be Heaven's Match.
Ich war dabei, die Sterne zu fragen,
I was about to ask the stars,
Da kamst du, ich hörte dich sagen:
When you came, I heard you say:
Glaube nicht, dass Liebe Zufall ist.
Don't think that love is coincidence.
Das hat der Himmel gut gemacht
Heaven's Match.
Das hat der Himmel gut gemacht.
Heaven's Match.
Da hat er sich was ausgedacht.
Heaven's Match.
Du passt so gut zu mir,
You fit me so well,
Ich pass' so gut zu dir,
I fit you so well,
Wie Mond und Sterne in der Nacht.
Like the moon and stars in the night.
Der Himmel freut sich, wenn er sieht
Heaven is glad to see
Wir haben uns von Herzen lieb.
We love each other wholeheartedly.
Ich wollt' die Liebe sehn′,
I wanted to see love,
Du hast sie mitgebracht.
You brought it with you.
Das hat der Himmel gut gemacht.
Heaven's Match.
Liebe, so wie im Märchen,
Love, like a fairy tale,
Das wünscht sich jedes Bärchen.
Every little bear wants it.
Ich brauch′ kein Paradies hier auf Erden,
I don't need paradise here on Earth,
Will doch nur mit dir glücklich werden.
I just want to be happy with you.
Du, ich glaub' der Himmel will das auch.
I believe Heaven wants that too.
Das hat der Himmel gut gemacht
Heaven's Match.
Das hat der Himmel gut gemacht.
Heaven's Match.
Da hat er sich was ausgedacht.
Heaven's Match.
Du passt so gut zu mir,
You fit me so well,
Ich pass′ so gut zu dir,
I fit you so well,
Wie Mond und Sterne in der Nacht.
Like the moon and stars in the night.
Der Himmel freut sich, wenn er sieht
Heaven is glad to see
Wir haben uns von Herzen lieb.
We love each other wholeheartedly.
Ich wollt' die Liebe sehn′,
I wanted to see love,
Du hast sie mitgebracht.
You brought it with you.
Das hat der Himmel gut gemacht.
Heaven's Match.
La, la, la...
La, la, la...
Ich wollt' die Liebe sehn′,
I wanted to see love,
Du hast sie mitgebracht.
You brought it with you.
Das hat der Himmel gut gemacht.
Heaven's Match.
Ich wollt' die Liebe sehn',
I wanted to see love,
Du hast sie mitgebracht.
You brought it with you.
Das hat der Himmel gut gemacht.
Heaven's Match.





Авторы: Jean Frankfurter, Irma Holder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.