Wenn die Weihnachtsglocken läuten - Stefanie Hertel mit Eberhard Hertel перевод на русский

Wenn die Weihnachtsglocken läuten

Wenn die Weihnachtsglocken läuten, wird es still auf dieser Welt
Weil das Glück ganz leis in unsre Herzen fällt
Und ein Stern wird für uns leuchten so wie damals in der Nacht
Denn ein Kind hat uns den Himmel aufgemacht

Lasst dieses Wunder neu geschehen für die Welt und für mich
Lasst uns mit den Hirten gehen, auch für dich brennt das Licht
Wenn die Weihnachtsglocken läuten, wird es still auf dieser Welt
Weil das Glück in dieser Nacht vom Himmel fällt

Dunkel war die Nacht über Bethlehem
Und ein Engel wacht über Bethlehem
Dann ein heller Schein, der die Nacht zerbricht
Und ein Engel sagt: "Fürchtet euch doch nicht

Denn in dieser Nacht ist ein Kind gebor'n
Und wer glauben kann, der ist nicht verlor'n"
Und ein Stern geht auf über Bethlehem
Lasst uns zu ihm geh'n

Wenn die Weihnachtsglocken läuten, wird es still auf dieser Welt
Weil das Glück ganz leis in unsre Herzen fällt
Und ein Stern wird für uns leuchten, so wie damals in der Nacht
Denn ein Kind hat uns den Himmel aufgemacht

Lasst dieses Wunder neu geschehen für die Welt und für mich
Lasst uns mit den Hirten gehen, auch für dich brennt das Licht
Wenn die Weihnachtsglocken läuten, wird es still auf dieser Welt
Weil das Glück in dieser Nacht vom Himmel fällt

Wenn die Weihnachtsglocken läuten, wird es still auf dieser Welt
Weil das Glück in dieser Nacht vom Himmel fällt
Weil das Glück in dieser Nacht vom Himmel fällt

Когда рождественские колокола звонят

Когда рождественские колокола звонят, мир замирает в тишине,
И счастье тихо в наши сердца сходит.
И звезда для нас засияет, как в ту давнюю ночь,
Ведь дитя небеса нам открыло.

Пусть чудо вновь свершится для мира и для меня,
Пойдём с пастухами, ведь и тебе светит свет.
Когда рождественские колокола звонят, мир замирает в тишине,
И счастье в эту ночь с небес сходит.

Тёмной была ночь над Вифлеемом,
И ангел бдит над Вифлеемом.
Вдруг яркий свет ночь разгоняет,
И ангел говорит: "Не страшитесь,

В эту ночь дитя родилось,
Кто верует – не пропадёт".
И звезда восходит над Вифлеемом,
Пойдём к нему.

Когда рождественские колокола звонят, мир замирает в тишине,
И счастье тихо в наши сердца сходит.
И звезда для нас засияет, как в ту давнюю ночь,
Ведь дитя небеса нам открыло.

Пусть чудо вновь свершится для мира и для меня,
Пойдём с пастухами, ведь и тебе светит свет.
Когда рождественские колокола звонят, мир замирает в тишине,
И счастье в эту ночь с небес сходит.

Когда рождественские колокола звонят, мир замирает в тишине,
И счастье в эту ночь с небес сходит.
И счастье в эту ночь с небес сходит.