Текст и перевод песни Stefanie Hertel - Ciao, ciao, Hotel Mama

Ciao, ciao, Hotel Mama

Ciao ciao hotel mama - Stefanie hertel

Meine kleine Welt
War immer schon
Mein Zimmer unterm Dach.
Das es irgendwann
Mal anders wird,
Daran hab ich nie gedacht.
Jedes Vogerl baut sein eignes Nest
Auch für dich kommt dieser Tag.
Es war schön bei dir,
Darfst nicht traurig sein, wenn ich sag.

Ciao, ciao, Hotel Mama
Ciao, mein kleines Paradies.
Nie werd ich vergessen
Wo mein Herz zu Hause ist.
Ciao, ciao, Hotel Mama
Mach die Türe nie ganz zu.
Ein Haus mit sieben Sternen,
Hotel Mama das bist du.
Ein Haus mit sieben Sternen,
Hotel Mama das bist du.

Du ich freu mich drauf,
Auch wenn ich weiß
So wird's nie wieder sein.
Wenn mich das Heimweh plagt,
Dann zieh ich halt
Ein paar Nächte bei dir ein.
Laß mein Zimmer so wie's immer war,
Räum nicht gleich alles auf.
Kann ja sein, dass ich grad
Mein Kissen wieder mal brauch.

Ciao, ciao, Hotel Mama
Ciao, mein kleines Paradies.
Nie werd ich vergessen
Wo mein Herz zu Hause ist.
Ciao, ciao, Hotel Mama
Mach die Türe nie ganz zu.
Ein Haus mit sieben Sternen,
Hotel Mama das bist du.

Ciao, ciao, Hotel Mama
Ciao, mein kleines Paradies.
Nie werd ich vergessen
Wo mein Herz zu Hause ist.
Ciao, ciao, Hotel Mama
Mach die Türe nie ganz zu.
Ein Haus mit sieben Sternen,
Hotel Mama das bist du.
Ein Haus mit sieben Sternen,
Hotel Mama das bist du.

Noël

Пока, пока, отель "Мама"

Пока, пока, отель "Мама" - Stefanie Hertel

Мой маленький мир
Всегда был
Моя комната под крышей.
Что когда-нибудь
Всё изменится,
Об этом я никогда не думала.
Каждая птичка вьёт своё гнездо,
И для меня настал этот день.
Было хорошо у тебя,
Не грусти, когда я говорю:

Пока, пока, отель "Мама",
Пока, мой маленький рай.
Никогда не забуду,
Где моё сердце дома.
Пока, пока, отель "Мама",
Не закрывай дверь насовсем.
Дом с семью звёздами,
Отель "Мама" - это ты.
Дом с семью звёздами,
Отель "Мама" - это ты.

Я радуюсь этому,
Хотя и знаю,
Что так больше не будет.
Если меня замучает тоска по дому,
То я просто
На пару ночей у тебя остановлюсь.
Оставь мою комнату такой, как она всегда была,
Не убирай сразу всё.
Может быть, мне вдруг
Снова понадобится моя подушка.

Пока, пока, отель "Мама",
Пока, мой маленький рай.
Никогда не забуду,
Где моё сердце дома.
Пока, пока, отель "Мама",
Не закрывай дверь насовсем.
Дом с семью звёздами,
Отель "Мама" - это ты.

Пока, пока, отель "Мама",
Пока, мой маленький рай.
Никогда не забуду,
Где моё сердце дома.
Пока, пока, отель "Мама",
Не закрывай дверь насовсем.
Дом с семью звёздами,
Отель "Мама" - это ты.
Дом с семью звёздами,
Отель "Мама" - это ты.

Ноэль