Текст и перевод песни Stefanie Hertel - Wach Auf Und Fang Mal an Zu Träumen

Wach Auf Und Fang Mal an Zu Träumen

So grau beginnt der Morgen,
Der Tag scheint wolkenschwer,
Der Regen fällt ins Herz,
Du fühlst dich einsam und leer.
Du machst dir zuviel Sorgen
Und drehst dich nur im Kreis.
Stell dir was Schönes vor
Und das Leben wird leicht.
Du kannst die Welt auch anders seh′n,
Komm laß' uns einfach Richtung Zukunft geh′n.

Wach' auf und fang' mal an zu träumen,
Wozu sind denn die Träume da?
Paß auf, sie fliegen zu den Sternen
Und werden irgendwann mal wahr.
Wach′ auf und fang′ mal an zu träumen.
Vertrau der Kraft ganz tief in dir
Und geh die Straße deiner Sehnsucht,
Dann findest du den Weg zu mir.

Rot das ist die Liebe
Gelb der Sonnenschein.
Blau der Horizont,
Und grün die Hoffnung in dir.
So bunt ist unser Leben
Und nicht nur schwarz und weiß.
Du musst es nur versteh'n,
Die kleinen Wunder zu seh′n.
Komm geh' mit mir heut Hand in Hand
Und ich zeige dir ein Zauberland.

Wach′ auf und fang' mal an zu träumen,
Wozu sind denn die Träume da?
Paß auf, sie fliegen zu den Sternen
Und werden irgendwann mal wahr.
Wach′ auf und fang' mal an zu träumen.
Vertrau der Kraft ganz tief in dir
Und geh die Straße deiner Sehnsucht,
Dann findest du den Weg zu mir.

Wach' auf und fang′ mal an zu träumen,
Wozu sind denn die Träume da?
Paß auf, sie fliegen zu den Sternen
Und werden irgendwann mal wahr.
Paß auf, sie fliegen zu den Sternen
Und werden irgendwann mal wahr.

Wake Up and Start to Dream

So gray begins the morning,
The day seems heavy with clouds,
The rain falls into your heart,
You feel lonely and empty.
You worry too much
And just go around in circles.
Imagine something beautiful
And life will become easy.
You can see the world differently too,
Come on, let's just go towards the future.

Wake up, and start to dream,
What are dreams for?
Watch out, they fly to the stars
And will eventually come true.
Wake up and start to dream.
Trust the power deep inside you
And walk the road of your longing,
Then you will find the way to me.

Red is love
Yellow is sunshine.
Blue is the horizon,
And green is the hope within you.
So colorful is our life
And not just black and white.
You just have to understand,
To see the little wonders.
Come walk with me hand in hand today
And I will show you a magical land.

Wake up, and start to dream,
What are dreams for?
Watch out, they fly to the stars
And will eventually come true.
Wake up and start to dream.
Trust the power deep inside you
And walk the road of your longing,
Then you will find the way to me.

Wake up and start to dream,
What are dreams for?
Watch out, they fly to the stars
And will eventually come true.
Watch out, they fly to the stars
And will eventually come true.