Текст и перевод песни Stefano Bollani feat. Chiara Civello - Resta

Resta

Se io non posso parlare ora che sei con me
È forse un modo di osare dimmi tu che cos'è
Tu che raccogli il mio cuore senza far rumore

Da questo lato del fiume ogni cosa è piu facile
Le mani scorrono libere su di te
Tu che respiri le pause della mia canzone

Resta, resta, resta
Ora che scrivo il tuo nome sull'acqua del fiume
Passa, tutto, passa
Ma tu non sei una primavera, non sei una sera
Se apro gli occhi e ti trovo ancora
Ancora

Resta, resta, resta
Ora che scrivo il tuo nome sull'acqua del fiume
Passa, tutto, passa
Ma tu non sei una primavera, non sei una sera
Se apro gli occhi e ti trovo ancora
Ancora

Reste

Si je ne peux pas parler maintenant que tu es avec moi
Est-ce peut-être une façon d'oser, dis-moi ce que c'est
Toi qui recueilles mon cœur sans faire de bruit

De ce côté de la rivière, tout est plus facile
Les mains coulent librement sur toi
Toi qui respires les pauses de ma chanson

Reste, reste, reste
Maintenant que j'écris ton nom sur l'eau de la rivière
Passe, tout, passe
Mais tu n'es pas un printemps, tu n'es pas un soir
Si j'ouvre les yeux et que je te trouve encore
Encore

Reste, reste, reste
Maintenant que j'écris ton nom sur l'eau de la rivière
Passe, tout, passe
Mais tu n'es pas un printemps, tu n'es pas un soir
Si j'ouvre les yeux et que je te trouve encore
Encore