Текст и перевод песни Stefano Manrique - Contando Los Segundos

Contando Los Segundos

Esto que siento no es un invento
Estoy rogando pa que ya llegue el momento
De besar todito tu cuerpo
Es un acierto y no quiero perder más tiempo

Te daré un beso a la vez
Hasta enloquecerte mujer
Y en tu piel yo dibujaré
Gotas de sudor y placer

Y estoy contando los segundos para verte
Ya quiero tenerte, solos frente a frente
Y estoy contando los segundos lentamente
Ya quiero tenerte y en tu piel perderme

Y esa cinturita que me tiene loco
Es mi Kryptonita, me paraliza todo
Sigo contando los segundos
Se hacen eternos los minutos
Pasan las horas y no se qué hacer, mujer

Y estoy contando los segundos para verte
Ya quiero tenerte, solos frente a frente
Y estoy contando los segundos lentamente
Ya quiero comerte y en tu piel perderme

Te daré un beso a la vez
Hasta enloquecerte mujer
Y en tu piel yo dibujaré
Gotas de sudor y placer

Y estoy contando los segundos para verte
Ya quiero tenerte, solos frente a frente
Y estoy contando los segundos lentamente
Ya quiero comerte y en tu piel perderme

Y estoy contando los segundos para verte
Ya quiero tenerte, solos frente a frente
Y estoy contando los segundos lentamente
Ya quiero tenerte y en tu piel perderme

Считая секунды

То, что я чувствую – не выдумка,
Молюсь, чтобы этот момент наступил скорее,
Чтобы целовать всё твоё тело.
Это верное решение, и я не хочу больше терять времени.

Я буду целовать тебя снова и снова,
Пока не сведу тебя с ума, женщина,
И на твоей коже я нарисую
Капли пота и наслаждения.

И я считаю секунды до нашей встречи,
Хочу уже обнять тебя, наедине, лицом к лицу.
И я считаю секунды медленно,
Хочу уже обладать тобой и потеряться в твоей коже.

И эта талия, которая сводит меня с ума,
Она мой криптонит, парализует меня полностью.
Продолжаю считать секунды,
Минуты кажутся вечностью.
Часы идут, и я не знаю, что делать, женщина.

И я считаю секунды до нашей встречи,
Хочу уже обнять тебя, наедине, лицом к лицу.
И я считаю секунды медленно,
Хочу уже целовать тебя и потеряться в твоей коже.

Я буду целовать тебя снова и снова,
Пока не сведу тебя с ума, женщина,
И на твоей коже я нарисую
Капли пота и наслаждения.

И я считаю секунды до нашей встречи,
Хочу уже обнять тебя, наедине, лицом к лицу.
И я считаю секунды медленно,
Хочу уже целовать тебя и потеряться в твоей коже.

И я считаю секунды до нашей встречи,
Хочу уже обнять тебя, наедине, лицом к лицу.
И я считаю секунды медленно,
Хочу уже обладать тобой и потеряться в твоей коже.