Текст и перевод песни Stefano Manrique - Contando Los Segundos - Acústico

Contando Los Segundos - Acústico

Esto que siento no es un invento
Estoy rogando pa' que ya llegue el momento
De besar todito tu cuerpo
Es un acierto y no quiero perder más tiempo

Te daré un beso a la vez
Hasta enloquecerte mujer
Y en tu piel yo dibujaré
Gotas de sudor y placer

Y estoy contando los segundos para verte
Ya quiero tenerte, solos frente a frente
Y estoy contando los segundos lentamente
Ya quiero tenerte y en tu piel perderme

Y esa cinturita, sí, que me tiene loco
Es mi Kryptonita, me paraliza todo
Sigo contando los segundos
Se hacen eternos los minutos
Pasan las horas y no se qué hacer, mujer

(Y estoy contando los segundos para verte)
Ohhh! ohh... (Ya quiero tenerte, solos frente a frente)
Y estoy contando los segundos lentamente
Ya quiero tenerte y en tu piel perderme

Y estoy contando los segundos para verte
Ya quiero comerte y en tu piel perderme...

Counting the Seconds - Acoustic

This feeling isn't made up
I'm praying for the moment to arrive
To kiss your whole body
It's a sure thing and I don't want to waste any more time

I'll give you one kiss at a time
Until I drive you crazy, woman
And on your skin I will draw
Drops of sweat and pleasure

And I'm counting the seconds to see you
I want to have you, alone, face to face
And I'm counting the seconds slowly
I want to have you and lose myself in your skin

And that little waist, yes, it drives me crazy
It's my Kryptonite, it paralyzes me completely
I keep counting the seconds
The minutes feel eternal
The hours go by and I don't know what to do, woman

(And I'm counting the seconds to see you)
Ohhh! ohh... (I want to have you, alone, face to face)
And I'm counting the seconds slowly
I want to have you and lose myself in your skin

And I'm counting the seconds to see you
I want to devour you and lose myself in your skin...