Stefano Manrique - Te Sigo El Juego (feat. Luisa Nicholls) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stefano Manrique - Te Sigo El Juego (feat. Luisa Nicholls)




Te Sigo El Juego (feat. Luisa Nicholls)
Я подыграю тебе (feat. Luisa Nicholls)
La conocí y ya se hacía de día
Я встретил её на рассвете
Toda la noche sentí su energía
Всю ночь чувствовал её энергию
Ella bebía
Она пила
Mezclaba Whiskey con Tequila
Смешивала виски с текилой
Se hacía la mala y se reía
Строила из себя плохую девчонку и смеялась
Tiene poder y lo sabía
Она властная и знает это
Tiene un misterio que me intriga, me intriga
В ней есть загадка, которая меня интригует, интригует
Yo quiero hacer lo que me pida
Я хочу делать всё, что она попросит
La sigo a donde a ella me diga
Я последую за ней, куда бы она ни сказала
Cuando es con ella es a su manera
Когда я с ней, всё по её правилам
Yo hago lo que ella deja
Я делаю только то, что она позволяет
Ella me pide cuerda
Она просит у меня поблажек
Y lo que esconde no lo revela
А то, что скрывает, не раскрывает
Sabe que es diferente
Она знает, что особенная
Y quiere tener el control
И хочет всё контролировать
Quiere tener el control
Хочет всё контролировать
Sabe que es diferente
Она знает, что особенная
Y quiere tener el control
И хочет всё контролировать
La conocí y ya se hacía de día
Я встретил её на рассвете
Toda la noche sentí su energía
Всю ночь чувствовал её энергию
Ella bebía
Она пила
Mezclaba Whiskey con Tequila
Смешивала виски с текилой
Se hacía la mala y se reía
Строила из себя плохую девчонку и смеялась
A mi invítame a una piscina hecha de rosas
Пригласи меня в бассейн из роз
Yo no le creo ni una sílaba a tu prosa
Я не верю ни единому слову твоей прозы
Sabía bien, pa' qué me ibas a traer
Я хорошо знал, зачем ты меня позвала
Pero antes de eso ya sabía que tu ibas a caer
Но ещё до этого я знал, что ты падешь
Ponle fre... ponle fre... ponle frenos
Притормози... притормози... притормози
Que todavía no está listo el terreno
Почва ещё не готова
Y échale, y échale leña al fuego
И подбрось, подбрось дров в огонь
Si tu me enciendes yo te sigo el juego
Если ты меня зажжешь, я подыграю тебе
Te sigo el Juego
Я подыграю тебе
Si tu me enciendes yo te sigo el juego
Если ты меня зажжешь, я подыграю тебе
Te sigo el Juego
Я подыграю тебе
Cuando es con ella es a su manera
Когда я с ней, всё по её правилам
Yo hago lo que ella deja
Я делаю только то, что она позволяет
Ella me pide cuerda
Она просит у меня поблажек
Y lo que esconde no lo revela
А то, что скрывает, не раскрывает
Sabe que es diferente
Она знает, что особенная
Y quiere tener el control
И хочет всё контролировать





Авторы: Mauricio Ramirez Echeverri, Stephano Manrique, Andres Caicedo, Sebastian Cevallos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.