Stefano Manrique - Yo Nunca Pensé (Dulce Amor) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stefano Manrique - Yo Nunca Pensé (Dulce Amor)




Yo Nunca Pensé (Dulce Amor)
Я никогда не думал (Сладкая любовь)
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Que el amor de esta manera me llegara y me iba a sorprender
Что любовь таким образом придет ко мне и удивит меня
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Enamorarme de tal forma y perder la razón por una mujer
Что влюблюсь так сильно и потеряю голову из-за женщины
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Que después de tantos desamores,
Что после стольких разочарований в любви,
te llevaras mis dolores
Ты заберешь мою боль
Bendito el día en que te encontré.
Благословен день, когда я встретил тебя.
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Que el amor de esta manera me llegara y me iba a sorprender
Что любовь таким образом придет ко мне и удивит меня
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Enamorarme de tal forma y perder la razón por una mujer
Что влюблюсь так сильно и потеряю голову из-за женщины
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Que después de tantos desamores,
Что после стольких разочарований в любви,
te llevaras mis dolores
Ты заберешь мою боль
Bendito el día en que te encontré.
Благословен день, когда я встретил тебя.
Yo nunca pensé estar a tu lado,
Я никогда не думал быть рядом с тобой,
Yo nunca pensé decir te amo y abrazarte
Я никогда не думал сказать тебе "люблю" и обнять тебя
La luna regalarte mirarte a los ojos y en tus labios besarte.
Подарить тебе луну, смотреть в твои глаза и целовать твои губы.
Y aquí estoy a tu lado enamorado,
И вот я рядом с тобой, влюбленный,
Contigo no recuerdo mi pasado
С тобой я не помню своего прошлого
Ahora soy feliz junto a ti baby
Теперь я счастлив рядом с тобой, малышка
Ahora que estas aquí no te dejare ir.
Теперь, когда ты здесь, я тебя не отпущу.
Y abrazarte (nara nara)
И обнимать тебя (нара нара)
Baby y besarte (nara nara)
Малышка, и целовать тебя (нара нара)
Baby abrazarte (nara nara)
Малышка, обнимать тебя (нара нара)
Bendito el día en te encontré.
Благословен день, когда я встретил тебя.
Baby y besarte (nara nara)
Малышка, и целовать тебя (нара нара)
Baby tocarte (nara nara)
Малышка, касаться тебя (нара нара)
Baby besarte (nara nara)
Малышка, целовать тебя (нара нара)
Bendito el día en el que te encontré.
Благословен день, когда я встретил тебя.
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Que el amor de esta manera me llegara y me iba a sorprender
Что любовь таким образом придет ко мне и удивит меня
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Enamorarme de tal forma y perder la razón por una mujer
Что влюблюсь так сильно и потеряю голову из-за женщины
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Que después de tantos desamores,
Что после стольких разочарований в любви,
te llevaras mis dolores
Ты заберешь мою боль
Bendito el día en que te encontré.
Благословен день, когда я встретил тебя.
Son tus labios, tus ojos y tu piel
Это твои губы, твои глаза и твоя кожа
Tu forma de amar a ti te seré fiel
Твоя манера любить, тебе я буду верен
Y eres tu, solo tu la que a mi me hipnotiza
И это ты, только ты, та, кто меня гипнотизирует
Una sorpresa que me saca una sonrisa
Сюрприз, который вызывает у меня улыбку
Una historia de amor que no para
История любви, которая не прекращается
Un sentimiento tan fuerte que con ninguno se compara
Чувство настолько сильное, что ни с чем не сравнится
Ven y hablemos las cosas claras
Давай поговорим начистоту
Si tu me gustas yo te gusto a este amor démosle alas.
Если я тебе нравлюсь, а ты мне, дадим этому любовь крылья.
FAINAL
ФИНАЛ
Y abrazarte (nara nara)
И обнимать тебя (нара нара)
Baby y besarte (nara nara)
Малышка, и целовать тебя (нара нара)
Baby abrazarte (nara nara)
Малышка, обнимать тебя (нара нара)
Bendito el día en el te encontré.
Благословен день, когда я встретил тебя.
Baby y besarte (nara nara)
Малышка, и целовать тебя (нара нара)
Baby y tocarte (nara nara)
Малышка, и касаться тебя (нара нара)
Baby y besarte (nara nara)
Малышка, и целовать тебя (нара нара)
Bendito el día en el te encontré.
Благословен день, когда я встретил тебя.
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Que el amor de esta manera me llegara y me iba a sorprender
Что любовь таким образом придет ко мне и удивит меня
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Enamorarme de tal forma y perder la razón por una mujer
Что влюблюсь так сильно и потеряю голову из-за женщины
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Que después de tantos desamores,
Что после стольких разочарований в любви,
te llevaras mis dolores
Ты заберешь мою боль
Bendito el día en que te encontré.
Благословен день, когда я встретил тебя.
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Que el amor de esta manera me llegara y me iba a sorprender
Что любовь таким образом придет ко мне и удивит меня
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Enamorarme de tal forma y perder la razón por una mujer
Что влюблюсь так сильно и потеряю голову из-за женщины
Yo nunca pensé,
Я никогда не думал,
Que después de tantos desamores,
Что после стольких разочарований в любви,
te llevaras mis dolores
Ты заберешь мою боль
Bendito el día en que te encontré.
Благословен день, когда я встретил тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.