Текст и перевод песни Stefanos Korkolis - Laterna

Laterna

Στη μικρή πλατεία γίνεται ληστεία
Και τα μάτια σου τα μπλέ ληστεύουν την καρδιά μου
Χάνομαι μαζί σου κ' είναι το κορμί σου
Κυριακή γεμάτη χρώματα

Λούνα πάρκ ο δρόμος και ο ταχυδρόμος
Φέρνει κόκκινα φιλιά στα πρώτα γράμματα μου
Κάπου μιά λατέρνα παίζει μ' ενα κέρμα
Όλα τα τραγούδια του έρωτα

Ααααχ βρε καρδούλα μου, αχ βροχούλα μου
Στην αγκαλιά σου θέλω να χαθώ
Μίλα μου, γέλα μου, χαμογέλα μου
Μαζί σου στ'όνειρο να ξεχαστώ

Αααχ βρε καρδούλα μου, αχ βροχούλα μου
Στην αγκαλιά σου θέλω να χαθώ
Μίλα μου, γέλα μου, χαμογέλα μου
Μαζί σου στ'όνειρο να ξεχαστώ

Το καλοκαιράκι, σαν το αλητάκι
Μπήκε πάλι στα κλεφτά και τρέχει με μανία
Τ'όνειρο φλερτάρει το τρελό φεγγάρι
Και η νύχτα στάζει μάλαμα

Μόνο μ'ένα βλέμμα σβήνεις κάθε ψέμα
Κι όλα μοιάζουν μαγικά σαν μιά φωτογραφία
Ταιριαστά ζευγάρια, ζήλιες και φεγγάρια
Βόλτες, έρωτες και μάλωμα

Ααααχ βρε καρδούλα μου, αχ βροχούλα μου
Στην αγκαλιά σου θέλω να χαθώ
Μίλα μου, γέλα μου, χαμογέλα μου
Μαζί σου στ'όνειρο να ξεχαστώ

Αααχ βρε καρδούλα μου, αχ βροχούλα μου
Στην αγκαλιά σου θέλω να χαθώ
Μίλα μου, γέλα μου, χαμογέλα μου
Μαζί σου στ'όνειρο να ξεχαστώ

Ααααχ βρε καρδούλα μου, αχ βροχούλα μου
Στην αγκαλιά σου θέλω να χαθώ
Μίλα μου, γέλα μου, χαμογέλα μου
Μαζί σου στ'όνειρο να ξεχαστώ

Αααχ βρε καρδούλα μου, αχ βροχούλα μου
Στην αγκαλιά σου θέλω να χαθώ
Μίλα μου, γέλα μου, χαμογέλα μου
Μαζί σου στ'όνειρο να ξεχαστώ.

Фонарщик

На маленькой площади происходит ограбление
И твои голубые глаза грабят мое сердце
Я теряюсь с тобой, и твое тело
Воскресенье, полное красок

Дорога - парк развлечений, и почтальон
Приносит красные поцелуи в моих первых строчках
Где-то играет шарманка за монетку
Все песни о любви

Ааах, моя милая, мой нежный дождик
В твоих объятиях хочу я потеряться
Говори со мной, смейся, улыбайся мне
С тобой во сне хочу забыться

Ааах, моя милая, мой нежный дождик
В твоих объятиях хочу я потеряться
Говори со мной, смейся, улыбайся мне
С тобой во сне хочу забыться

Лето, как бродяга
Ворвалось снова украдкой и мчится сломя голову
Сон флиртует с безумной луной
И ночь капает золотом

Одним лишь взглядом ты стираешь любую ложь
И все кажется волшебным, как фотография
Красивые пары, ревность и фонари
Прогулки, любовь и ссоры

Ааах, моя милая, мой нежный дождик
В твоих объятиях хочу я потеряться
Говори со мной, смейся, улыбайся мне
С тобой во сне хочу забыться

Ааах, моя милая, мой нежный дождик
В твоих объятиях хочу я потеряться
Говори со мной, смейся, улыбайся мне
С тобой во сне хочу забыться

Ааах, моя милая, мой нежный дождик
В твоих объятиях хочу я потеряться
Говори со мной, смейся, улыбайся мне
С тобой во сне хочу забыться

Ааах, моя милая, мой нежный дождик
В твоих объятиях хочу я потеряться
Говори со мной, смейся, улыбайся мне
С тобой во сне хочу забыться.