Текст и перевод песни Steffanie Christi'an - Limbo

Limbo

I'm trying

J'essaie

Trying to make you see

J'essaie de te faire voir

That I'm slowly dying and it's you

Que je meurs lentement et c'est toi

It's you...

C'est toi...

That's killing me

Qui me tue

Please

S'il te plaît

Tell me what you wanna do with me

Dis-moi ce que tu veux faire de moi

I don't wanna let you to ruin me

Je ne veux pas te laisser me ruiner

But I'll risk it for you and me

Mais je prendrai le risque pour toi et moi

Why are you hanging me

Pourquoi me suspendre-tu comme ça ?

Feel like I can't choose to breathe

J'ai l'impression de ne pas pouvoir choisir de respirer

I'm tired of you moving me

Je suis fatiguée que tu me manipules

Put me back when you're through with me

Remets-moi en place quand tu auras fini avec moi

You're dangerous because

Tu es dangereux parce que

Will wait

J'attendrai

Until you come to me

Que tu viennes à moi

And I'll keep dying

Et je continuerai à mourir

Until you rescue me

Jusqu'à ce que tu me sauves

You're unapproachable

Tu es inapprochable

And I'm over reproach and you

Et je suis au-dessus de tout reproche, et toi

Say that is over and I don't believe you

Tu dis que c'est fini, et je ne te crois pas

I don't believe your eyes

Je ne crois pas à tes yeux

I don't believe you

Je ne te crois pas

Or the way that you kiss me

Ni à la façon dont tu m'embrasses

When you say

Quand tu dis

Goodbye

Au revoir