Steffanie Christi'an feat. DeLaurian - Miss Ogyny - перевод текста песни на русский

Miss Ogyny - Steffanie Christi'an , DeLaurian перевод на русский




Miss Ogyny
Мисс Огиня
You treat me like a super villain
Ты обращаешься со мной, как со суперзлодейкой,
Like I'm killing everything that makes you feel the way that your supposed to be
Будто я уничтожаю всё, что заставляет тебя чувствовать себя так, как ты должен чувствовать.
Did I bruise your ego
Я задела твое эго,
When you found out I'm a super hero
Когда ты узнал, что я супергероиня?
Bet you feel my powers when you're close to me
Держу пари, ты чувствуешь мою силу, когда ты рядом со мной.
Your plans are foiled
Твои планы сорваны,
And I'm not spoiled
И я не избалована,
I just know what I deserve
Я просто знаю, чего заслуживаю.
And I applaud you for trying to argue
И я аплодирую твоим попыткам спорить,
But keep these words
Но запомни эти слова:
I'm not your baby
Я не твоя малышка,
And I'm not your trick
И не твоя игрушка,
I'm not your throw away
Я не та, кого можно выбросить,
I'm not chick
Я не цыпочка.
I am timebomb
Я бомба замедленного действия,
Don't make me tick
Не заставляй меня тикать.
Don't make me tick
Не заставляй меня тикать.
Don't make me
Не заставляй меня.
Ooooooooh
Ооооооо
I don't wanna lose my mind
Я не хочу сходить с ума,
But you are making it hard find
Но ты очень этому способствуешь.
Ooooooooh
Ооооооо
I'll only say it one more time
Я скажу это только ещё один раз,
Baby ooooh
Малыш, оооо
I'm bout to drop a bitch on you
Я сейчас обрушу на тебя всю свою ярость.
You don't think that we're worth the same
Ты не думаешь, что мы стоим друг друга
(Same same same same)
(Одинаково, одинаково, одинаково, одинаково)
When things go wrong
Когда что-то идет не так,
I am to blame
Виновата я.
(I am to blame)
(Виновата я)
Double standards
Двойные стандарты
Seem to be the standard
Кажутся стандартом.
Don't touch me
Не трогай меня.
Where the fuck are your manners
Где, черт возьми, твои манеры?
I'm not your baby
Я не твоя малышка,
And I'm not your trick
И не твоя игрушка,
I'm not your throw away
Я не та, кого можно выбросить,
I'm not chick
Я не цыпочка.
I am timebomb
Я бомба замедленного действия,
Don't make me tick
Не заставляй меня тикать.
Don't make me tick
Не заставляй меня тикать.
Don't make me
Не заставляй меня.
Ooooooooh
Ооооооо
I don't wanna lose my mind
Я не хочу сходить с ума,
But you are making it hard find
Но ты очень этому способствуешь.
Ooooooooh
Ооооооо
I'll only say it one more time
Я скажу это только ещё один раз,
Baby ooooh
Малыш, оооо
I'm bout to drop a bitch on you
Я сейчас обрушу на тебя всю свою ярость.
New age women are not see through
Современные женщины не прозрачны,
Still cooking and cleaning but don't need you
Всё ещё готовят и убирают, но не нуждаются в тебе.
Its a gift when we feed you
Это подарок, когда мы тебя кормим,
If the kitty ain't gitty we ain't even trying to keep you
Если киска не довольна, мы даже не пытаемся тебя удержать.
Women fight back bite back strike back
Женщины дают отпор, кусаются, наносят ответный удар,
Might harass you like shut up boy you like that
Могут домогаться тебя, типа: "Заткнись, мальчик, тебе нравится?"
Uggghnn... No longer askin' for my life back
Угхнн... Больше не прошу вернуть мою жизнь,
Keep acting like a bia I'mma wife that
Продолжай вести себя как стерва, я выйду за тебя замуж.
See we as equals or witness a superior
Или мы равны, или ты увидишь превосходство,
God like interior... LAWD that exterior
Божественное нутро... БОЖЕ, этот внешний вид.
Don't feel inferior cause mercy ain't often
Не чувствуй себя неполноценным, потому что милосердие редкость.
These boots made for walking keep talking
Эти сапоги созданы для ходьбы, продолжай говорить.
Ain't talkin tongues hear the dialect
Не говорю на языках, слышу диалект.
We don't like molly or her Percocet
Мы не любим Молли или ее Перкосет.
Frankly I deserve all respect
Честно говоря, я заслуживаю всего уважения.
Gods made me this way gotta thank my connect
Бог создал меня такой, должна поблагодарить свою связь.
I am a woman... Here is my virtue
Я женщина... Вот моя добродетель.





Авторы: Quemasi Hickerson

Steffanie Christi'an feat. DeLaurian - It's Complicated
Альбом
It's Complicated
дата релиза
23-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.