Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Вірити\боятись (feat. Angela Tkachenko & Andrey Yelizarov)
Croire/Craindre (feat. Angela Tkachenko & Andrey Yelizarov)
Навколо
мене
вирують
шторми
Autour
de
moi,
les
tempêtes
font
rage
Мені
нема
на
що
стати
Je
n'ai
nulle
part
où
me
tenir
Ґрунт
йде
з-під
ніг
Le
sol
se
dérobe
sous
mes
pieds
Ніде
я
не
знайду
надію
Je
ne
trouve
nulle
part
d'espoir
Для
моєї
душі
і
Pour
mon
âme
et
Спокій
не
знайти
Je
ne
trouve
pas
la
paix
А
в
середині
чую
голос
Et
au
fond
de
moi,
j'entends
une
voix
Шепоче
він
- Я
завжди
з
тобою
Elle
murmure
- Je
suis
toujours
avec
toi
Не
залишу
тебе
Je
ne
t'abandonnerai
pas
Мої
крила
завжди
над
тобою
Mes
ailes
sont
toujours
au-dessus
de
toi
Ти
в
моїй
долоні,
послухай
Tu
es
dans
ma
main,
écoute
Твоє
завтра
в
моїй
руці
Ton
avenir
est
entre
mes
mains
І
ніхто
не
відірве
тебе
від
Мене
Et
personne
ne
t'arrachera
de
Moi
Бо
Я
сказав
- ти
Мій
Car
J'ai
dit
- tu
es
Mienne
Мій
Бог
це
моя
скеля
Mon
Dieu
est
mon
rocher
Цей
Страх
не
матиме
мене
Cette
Peur
ne
m'aura
pas
Кров
твоя
це
Твій
заповіт
Ton
sang
est
Ton
alliance
Син
воскрес,
і
в
цьому
все!
Le
Fils
est
ressuscité,
et
c'est
tout
ce
qui
compte!
Не
бійся,
я
знаю
твоє
завтра
N'aie
pas
peur,
je
connais
ton
avenir
Віддай
мені
всі
страхи
Donne-moi
toutes
tes
peurs
Страхи
всі
твої
Toutes
tes
peurs
Сховайся
в
Мені
ти
можеш
бути
Tu
peux
te
réfugier
en
Moi
Як
дитя
ти
просто
Comme
une
enfant,
tu
peux
simplement
Сядь
на
коліна
Мені
T'asseoir
sur
Mes
genoux
Адже
коли
ми
разом
Car
lorsque
nous
sommes
ensemble
Нічого
тебе
не
здолає
послухай
Rien
ne
pourra
te
vaincre,
écoute
Твоя
сила
у
спокою
Ta
force
réside
dans
le
calme
У
надіі
твоїй
на
Мене
Dans
ton
espoir
en
Moi
Якщо
ти
дозволиш
Мені
Si
tu
Me
le
permets
Я
боротимуся
за
тебе
Je
combattrai
pour
toi
Ворогів
покладу
я
під
ноги
твої
Je
mettrai
tes
ennemis
sous
tes
pieds
І
Ти
побачиш
перемогу
Et
tu
verras
la
victoire
Мій
Бог
це
моя
скеля
Mon
Dieu
est
mon
rocher
Цей
Страх
не
матиме
мене
Cette
Peur
ne
m'aura
pas
Кров
твоя
це
твій
заповіт
Ton
sang
est
ton
alliance
Син
воскрес,
і
в
цьому
все!
Le
Fils
est
ressuscité,
et
c'est
tout
ce
qui
compte!
Мій
Бог
це
моя
скеля
Mon
Dieu
est
mon
rocher
Цей
Страх
не
матиме
мене
Cette
Peur
ne
m'aura
pas
Кров
твоя
це
твій
заповіт
Ton
sang
est
ton
alliance
Син
воскрес,
і
в
цьому
все!
Le
Fils
est
ressuscité,
et
c'est
tout
ce
qui
compte!
Син
воскрес,
і
в
цьому
все!
Le
Fils
est
ressuscité,
et
c'est
tout
ce
qui
compte!
Син
воскрес,
і
в
цьому
все!
Le
Fils
est
ressuscité,
et
c'est
tout
ce
qui
compte!
Син
воскрес,
і
в
цьому
все!
Le
Fils
est
ressuscité,
et
c'est
tout
ce
qui
compte!
Син
воскрес,
і
в
цьому
все!
Le
Fils
est
ressuscité,
et
c'est
tout
ce
qui
compte!
Син
воскрес,
і
в
цьому
все!
Le
Fils
est
ressuscité,
et
c'est
tout
ce
qui
compte!
Син
воскрес,
і
в
цьому
все!
Le
Fils
est
ressuscité,
et
c'est
tout
ce
qui
compte!
Син
воскрес,
і
в
цьому
все!
Le
Fils
est
ressuscité,
et
c'est
tout
ce
qui
compte!
Або
вірити
або
боятись
Croire
ou
craindre
Обираю
вірити
Je
choisis
de
croire
Або
вірити
або
боятись
Croire
ou
craindre
Обираю
вірити
Je
choisis
de
croire
Або
вірити
або
боятись
Croire
ou
craindre
Обираю
вірити
Je
choisis
de
croire
Або
вірити
або
боятись
Croire
ou
craindre
Обираю
вірити
Тобі
Je
choisis
de
croire
en
Toi
Обираю
вірити
Тобі
Je
choisis
de
croire
en
Toi
(Обираю
вірити)
(Je
choisis
de
croire)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrey Yelizarov, Angela Tkachenko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.