Fall In Love - Steinперевод на французский
[Intro:]
[Intro :]
Uh
uhhh
Uh
uhhh
Yeahh
(yeahh
yeah)
Yeahh
(yeahh
yeah)
Girl
Ma
chérie
[Chorus:]
[Refrain :]
I
will
mek
yuh
fall
Je
vais
te
faire
tomber
I
will
mek
yuh
fall,
Je
vais
te
faire
tomber,
In
love
(fall
in
love)
girl,
in
love
(fall
in
love)
Amoureuse
(tomber
amoureuse)
ma
chérie,
amoureuse
(tomber
amoureuse)
I
will
mek
yuh
fall
Je
vais
te
faire
tomber
I
will
mek
yuh
fall,
Je
vais
te
faire
tomber,
In
love
(fall
in
love)
girl,
in
love
(fall
in
love)
Amoureuse
(tomber
amoureuse)
ma
chérie,
amoureuse
(tomber
amoureuse)
[Verse
1:]
[Couplet 1 :]
Girl,
mi
will
mek
yuh
fall
like
night
dew
Ma
chérie,
je
vais
te
faire
tomber
comme
la
rosée
du
soir
Cah
mi
know
fi
treat
yuh
right
like
di
ticky
pon
di
Nike
shoe
Parce
que
je
sais
comment
te
traiter
correctement
comme
la
languette
sur
une
chaussure
Nike
Baby
girl
be
my
boo
Ma
chérie,
sois
mon
amour
And
mek
mi
give
you
love,
mek
you
waan
stick
to
mi
like
glue
Et
laisse-moi
te
donner
de
l'amour,
te
faire
vouloir
t'accrocher
à
moi
comme
de
la
colle
Nah
go
do
nuttn
fi
spite
you
Je
ne
ferai
rien
pour
te
faire
enrager
Cah
mi
like
you,
and
mi
waan
fi
love
yuh
right
through
Parce
que
je
t'aime,
et
je
veux
t'aimer
jusqu'au
bout
Use
the
ring
and
surprise
you
J'utiliserai
l'anneau
et
te
surprendrai
Pon
di
altar
yuh
seh
I
do
Sur
l'autel,
tu
diras
"oui"
[Chorus:]
[Refrain :]
I
will
mek
yuh
fall
Je
vais
te
faire
tomber
I
will
mek
yuh
fall,
Je
vais
te
faire
tomber,
In
love
(fall
in
love)
girl,
in
love
(fall
in
love)
Amoureuse
(tomber
amoureuse)
ma
chérie,
amoureuse
(tomber
amoureuse)
I
will
mek
yuh
fall
Je
vais
te
faire
tomber
I
will
mek
yuh
fall,
Je
vais
te
faire
tomber,
In
love
(fall
in
love)
girl,
in
love
(fall
in
love)
Amoureuse
(tomber
amoureuse)
ma
chérie,
amoureuse
(tomber
amoureuse)
[Verse
2:]
[Couplet 2 :]
Memba
yuh
promise
yuhself
seh
yuh
nah
love
nuh
time
at
all
Souviens-toi,
tu
t'es
promis
que
tu
n'aimerais
plus
jamais
Plus
yuh
heart
nuh
easy
fi
find
at
all
De
plus,
ton
cœur
n'est
pas
facile
à
trouver
Hard
fi
fall
like
China
wall
Difficile
de
tomber
comme
le
mur
de
Chine
Now
you're
coming
weh
Stein
a
call
(beg
yuh
for
the
love),
yeah
Maintenant,
tu
viens
là
où
Stein
appelle
(te
supplie
pour
l'amour),
oui
She
waan
more
a
mi
now
Elle
veut
plus
de
moi
maintenant
Not
less
of
mi
Pas
moins
de
moi
Give
har
a
piece
and
she
a
cry
fi
di
rest
of
me
Je
lui
donne
un
morceau
et
elle
pleure
pour
le
reste
de
moi
Fall
in
love
like
Jordan
and
Stephanie
Tombe
amoureuse
comme
Jordan
et
Stephanie
Believe
it
when
mi
tell
yuh
seh
Crois-moi
quand
je
te
dis
que
[Chorus:]
[Refrain :]
I
will
mek
yuh
fall
Je
vais
te
faire
tomber
I
will
mek
yuh
fall,
Je
vais
te
faire
tomber,
In
love
(fall
in
love)
girl,
in
love
(fall
in
love)
Amoureuse
(tomber
amoureuse)
ma
chérie,
amoureuse
(tomber
amoureuse)
I
will
mek
yuh
fall
Je
vais
te
faire
tomber
I
will
mek
yuh
fall,
Je
vais
te
faire
tomber,
In
love
(fall
in
love)
girl,
in
love
(fall
in
love)
Amoureuse
(tomber
amoureuse)
ma
chérie,
amoureuse
(tomber
amoureuse)
[Verse
1:]
[Couplet 1 :]
Girl,
mi
will
mek
yuh
fall
like
night
dew
Ma
chérie,
je
vais
te
faire
tomber
comme
la
rosée
du
soir
Cah
mi
know
fi
treat
yuh
right
like
di
ticky
pon
di
Nike
shoe
Parce
que
je
sais
comment
te
traiter
correctement
comme
la
languette
sur
une
chaussure
Nike
Baby
girl
be
my
boo
Ma
chérie,
sois
mon
amour
And
mek
mi
give
you
love,
mek
you
waan
stick
to
mi
like
glue
Et
laisse-moi
te
donner
de
l'amour,
te
faire
vouloir
t'accrocher
à
moi
comme
de
la
colle
Nah
go
do
nuttn
fi
spite
you
Je
ne
ferai
rien
pour
te
faire
enrager
Cah
mi
like
you,
and
mi
waan
fi
love
yuh
right
through
Parce
que
je
t'aime,
et
je
veux
t'aimer
jusqu'au
bout
Use
the
ring
and
surprise
you
J'utiliserai
l'anneau
et
te
surprendrai
Pon
di
altar
yuh
seh
I
do
Sur
l'autel,
tu
diras
"oui"
[Chorus:]
[Refrain :]
I
will
mek
yuh
fall
Je
vais
te
faire
tomber
I
will
mek
yuh
fall,
Je
vais
te
faire
tomber,
In
love
(fall
in
love)
girl,
in
love
(fall
in
love)
Amoureuse
(tomber
amoureuse)
ma
chérie,
amoureuse
(tomber
amoureuse)
I
will
mek
yuh
fall
Je
vais
te
faire
tomber
I
will
mek
yuh
fall,
Je
vais
te
faire
tomber,
In
love
(fall
in
love)
girl,
in
love
(fall
in
love)
Amoureuse
(tomber
amoureuse)
ma
chérie,
amoureuse
(tomber
amoureuse)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.