Planeta Země - STEIN27 перевод на русский

Planeta Země

Říkej mi dítě svobody
Říkej mi dítě, které nevěří na náhody
Dám ti najíst, dám ti pít
Řeknu ti že tě mám rád
Budu tvůj nejlepší kamarád
Ale hlavní je to, že tě budu mít rád
A to si pamatuj
Až spolu budeme plakat
Kvůli světu, který není můj
Kvůli světu, ve kterém já nechci žít
Ve kterém já nechci být

Snažím se být svobodný
Na planetě, kde se zabíjejí němé tváře
Kde se zabíjejí děti
A proto zase beru shit
Abych procestoval světy
A našel lepší místo
I když ve mně samotném není čisto
Panna Maria, Kristo
Dávno nevěřím v Boha, to už radši věřím v ďábla
Jsem zlomený, kolem mého těla sádra
Na duši hoří láva
Každej zkurvenej den ze mě systém chuť odsává, odsává
A já to nezvládám
A já to nezvládám
No i přes to se budu bít
No i přes to se budu bít
A řeknu to ještě jednou
No i přesto se budu bít
Já se za to budu bít
Za to, že tu můžu být
Já se za to budu bít
Za to, že tu můžu být
Já se za to budu bít
Já se za to budu bít
Za to, že tu můžu být
Já se za to budu bít, ej

Říkej mi dítě svobody
Říkej mi dítě, které nevěří na náhody
Dám ti najíst, dám ti pít
Řeknu ti že tě mám rád
Budu tvůj nejlepší kamarád
Ale hlavní je to, že tě budu mít rád
A to si pamatuj
Až spolu budeme plakat
Kvůli světu, který není můj
Kvůli světu, ve kterém já nechci žít
Ve kterém já nechci být

Polovinu mé rodiny skolila rakovina
Brečím pokaždé, když vzpomínám na to, když přišla mi ta novina
Že strýc Karel nás dlouho nenavštívili
Odešel, a najednou to všechno začalo jak lavina
V 19 letech přišel jsem o svého otce
Od té doby jde to všechno jako z kopce
Ano, neumřel, ale vyhodil mě z mého vlastního domu
Z domu, kde jsem vyrůstal a budoval svoje sny
Takže zrada, zmrde, dávám, není to můj fotr
Zemřel stejně jako moje víra v moji rodinu
Jako moje víra v moji rodinu
Vytvořil jsem si svoji vlastní spodinu
Vytvořil jsem si svůj svět plný slunečnic
A když mám vás
A když mám vás
A když mám vás
A když mám vás
A když mám vás
A když mám vás
A když mám vás
Nepotřebuju už nic

Планета Земля

Называй меня дитя свободы
Называй меня дитя, которое не верит в случайности
Я накормлю тебя, я дам тебе попить
Я скажу тебе, что люблю тебя
Я буду твоим лучшим другом
Но главное, что я буду любить тебя
И это запомни
Когда мы будем плакать вместе
Из-за мира, который не мой
Из-за мира, в котором я не хочу жить
В котором я не хочу быть

Я пытаюсь быть свободным
На планете, где убивают безмолвные лица
Где убивают детей
И поэтому я снова принимаю дерьмо
Чтобы путешествовать по мирам
И найти место получше
Хотя во мне самом нет чистоты
Дева Мария, Христос
Давно не верю в Бога, уж лучше поверю в дьявола
Я сломлен, вокруг моего тела гипс
На душе горит лава
Каждый чёртов день система высасывает из меня желание, высасывает
И я не справляюсь
И я не справляюсь
Но несмотря на это, я буду бороться
Но несмотря на это, я буду бороться
И скажу это ещё раз
Но несмотря на это, я буду бороться
Я буду за это бороться
За то, что могу здесь быть
Я буду за это бороться
За то, что могу здесь быть
Я буду за это бороться
Я буду за это бороться
За то, что могу здесь быть
Я буду за это бороться, эй

Называй меня дитя свободы
Называй меня дитя, которое не верит в случайности
Я накормлю тебя, я дам тебе попить
Я скажу тебе, что люблю тебя
Я буду твоим лучшим другом
Но главное, что я буду любить тебя
И это запомни
Когда мы будем плакать вместе
Из-за мира, который не мой
Из-за мира, в котором я не хочу жить
В котором я не хочу быть

Половину моей семьи сразила рак
Я плачу каждый раз, когда вспоминаю о том, как пришла ко мне эта новость
Что дядя Карел нас долго не посетит
Ушёл, и вдруг всё это началось, как лавина
В 19 лет я потерял отца
С тех пор всё идёт под откос
Да, он не умер, но выгнал меня из моего собственного дома
Из дома, где я вырос и строил свои мечты
Так что предательство, ублюдок, даю слово, это не мой отец
Он умер так же, как и моя вера в мою семью
Как моя вера в мою семью
Я создал свою собственную основу
Я создал свой мир, полный подсолнухов
И когда вы со мной
И когда вы со мной
И когда вы со мной
И когда вы со мной
И когда вы со мной
И когда вы со мной
И когда вы со мной
Мне больше ничего не нужно