Текст и перевод песни Stela Campos feat. Adriano Leão - Fim de Semana
Batendo
o
ponto
Marquer
la
présence
Lendo
o
jornal
Lire
le
journal
Tomando
café
Prendre
un
café
Cruzando
a
marginal
Traverser
la
voie
rapide
Esperando
Attendre
A
sexta-feira
Le
vendredi
Sempre
esperando
Toujours
attendre
A
vida
inteira
Toute
sa
vie
Pelo
fim
de
semana
Le
week-end
Fim
de
semana
Week-end
Então
você
diz:
Alors
tu
dis:
Quero
sair
Je
veux
sortir
Eu
digo:
Je
dis:
Não
temos
onde
ir
On
n'a
nulle
part
où
aller
Você
diz:
Tu
dis:
Tenho
que
sair
daqui
Je
dois
sortir
d'ici
Eu
digo:
Je
dis:
Melhor
ficar
aqui
Mieux
vaut
rester
ici
No
fim
de
semana
Le
week-end
Fim
de
semana
Week-end
Acordamos
de
ressaca
On
se
réveille
avec
une
gueule
de
bois
Até
no
fim
de
semana
Même
le
week-end
Estou
sempre
atrasada
Je
suis
toujours
en
retard
48
horas
48
heures
Num
instante
acabam
Fini
en
un
instant
Então
vamos
dormir
Alors
on
va
dormir
E
recomeçar
a
jornada
Et
recommencer
le
voyage
Adeus
Au
revoir
Fim
de
semana
Week-end
Nascer,
crescer
Naître,
grandir
Envelhecer
e
morrer
Vieillir
et
mourir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.