Stela Cole - Candyland - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stela Cole - Candyland




Candyland
Страна сладостей
Used to be bitter, sour to the taste
Раньше была горькой, кислой на вкус
I swore I'd never, never ever change
Клялась, что никогда, никогда не изменюсь
You found my center and melted the rest away, uh
Ты нашел мою суть и растопил все остальное, ах
Sugar, sugar sweet
Сладкий, сладкий сахар
I don't wanna live inside a world where there's a "you" without a "me"
Я не хочу жить в мире, где есть "ты" без "меня"
Hyper fantasy, uh
Фантазия на пределе, ах
Now there isn't any other body with a body that can make my heart
Теперь нет другого тела, которое может заставить мое сердце
B-b-b-b-beat
Б-б-б-биться
Got me in your teeth, got me in your sheets
Ты держишь меня в своих зубах, ты держишь меня в своих простынях
Got me on my knees, doing anything you need
Ты поставил меня на колени, я сделаю все, что тебе нужно
Saccharine sappy, making you happy, whoa
Приторно-сладкая, делаю тебя счастливым, whoa
Lead the way
Веди меня
With you the whole world fades
С тобой весь мир исчезает
Take my hand
Возьми мою руку
Entering Candyland
Мы входим в Страну сладостей
Strawberry bliss, I can't recognize myself
Клубничное блаженство, я не узнаю себя
Somehow your kiss turned me into someone else
Твой поцелуй каким-то образом превратил меня в кого-то другого
Wouldn't trade this for any other spell
Не променяю это ни на какое другое заклинание
Sugar, sugar sweet
Сладкий, сладкий сахар
I don't wanna live inside a world where there's a "you" without a "me"
Я не хочу жить в мире, где есть "ты" без "меня"
Hyper fantasy, uh
Фантазия на пределе, ах
Now there isn't any other body with a body that can make my heart
Теперь нет другого тела, которое может заставить мое сердце
B-b-b-b-beat
Б-б-б-биться
Got me in your teeth, got me in your sheets
Ты держишь меня в своих зубах, ты держишь меня в своих простынях
Got me on my knees, doing anything you need
Ты поставил меня на колени, я сделаю все, что тебе нужно
Saccharine sappy, making you happy, whoa
Приторно-сладкая, делаю тебя счастливым, whoa
Lead the way
Веди меня
With you the whole world fades
С тобой весь мир исчезает
Take my hand
Возьми мою руку
Entering Candyland
Мы входим в Страну сладостей
Say my name (say my name, say my name)
Произнеси мое имя (произнеси мое имя, произнеси мое имя)
Why don't we run away?
Почему бы нам не убежать?
Take my hand (take my hand, take my hand)
Возьми мою руку (возьми мою руку, возьми мою руку)
Entering Candyland (oh, oh, oh)
Мы входим в Страну сладостей (о, о, о)
Entering Candyland
Мы входим в Страну сладостей
Entering Candyland (whoo!)
Мы входим в Страну сладостей (whoo!)
Sugar, sugar sweet
Сладкий, сладкий сахар
I don't wanna live inside a world where there's a "you" without a "me"
Я не хочу жить в мире, где есть "ты" без "меня"
Hyper fantasy, uh
Фантазия на пределе, ах
Now there isn't any other body with a body that can make my heart
Теперь нет другого тела, которое может заставить мое сердце
B-b-b-b-beat
Б-б-б-биться
Got me in your teeth, got me in your sheets
Ты держишь меня в своих зубах, ты держишь меня в своих простынях
Got me on my knees, doing anything you need
Ты поставил меня на колени, я сделаю все, что тебе нужно
Saccharine sappy, making you happy, whoa
Приторно-сладкая, делаю тебя счастливым, whoa
Say my name (say my name, say my name)
Произнеси мое имя (произнеси мое имя, произнеси мое имя)
Why don't we run away? (Run away, run away)
Почему бы нам не убежать? (Убежать, убежать)
Take my hand (take my hand, take my hand)
Возьми мою руку (возьми мою руку, возьми мою руку)
Entering Candyland
Мы входим в Страну сладостей





Авторы: Hollyn Shadinger, Autumn Marie Buysse, Mark Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.