Текст и перевод песни Stela Cole - Goldrush

Goldrush

People say if it's meant to be
Then it'll be, but honestly
I never thought that was meant for me, no
But thank God the seasons change
I saw you and I can't explain, but
You look a lot like saving grace, oh

And I never believed in serendipity
Until you put your hands all over me
And I think it's kinda funny how

I wasn't looking for a silver lining but
I guess the universe was doing what it does
Cause I struck gold and it was you
I wasn't looking for a silver lining but
Finding you, it made me wanna fall in love
So in love, cause you're my
Gold rush, yeah
Cause you're my gold rush

Is this a dream or reality
It's like I'm weightless in your gravity, oh
I never thought I'd feel so free

Cause I never believed in serendipity, oh
Until you put your hands all over me, yeah
And I think it's kinda funny how

I wasn't looking for a silver lining but
I guess the universe was doing what it does
Cause I struck gold and it was you
I wasn't looking for a silver lining but
Finding you, it made me wanna fall in love
So in love cause you're my
Gold rush, yeah
Cause you're my gold rush, yeah

I wasn't looking for a silver lining but
I guess the universe was doing what it does
Cause I struck gold and it was you yeah
I wasn't looking for a silver lining but
Finding you, it made me wanna fall in love
I'm so in love cause you're my gold rush

Золотая лихорадка

Говорят, если суждено,
То так и будет, но честно говоря,
Я никогда не думала, что это для меня, нет
Но слава Богу, времена года меняются
Я увидела тебя, и я не могу объяснить, но
Ты очень похож на спасительную благодать, о

И я никогда не верила в счастливую случайность
Пока ты не обнял меня
И я думаю, это довольно забавно, как

Я не искала луч надежды, но
Полагаю, вселенная делала то, что должна
Потому что я нашла золото, и это был ты
Я не искала луч надежды, но
Встретив тебя, я захотела влюбиться
Так влюбиться, потому что ты моя
Золотая лихорадка, да
Потому что ты моя золотая лихорадка

Это сон или реальность
Как будто я невесома в твоем притяжении, о
Я никогда не думала, что буду чувствовать себя такой свободной

Потому что я никогда не верила в счастливую случайность, о
Пока ты не обнял меня, да
И я думаю, это довольно забавно, как

Я не искала луч надежды, но
Полагаю, вселенная делала то, что должна
Потому что я нашла золото, и это был ты
Я не искала луч надежды, но
Встретив тебя, я захотела влюбиться
Так влюбиться, потому что ты моя
Золотая лихорадка, да
Потому что ты моя золотая лихорадка, да

Я не искала луч надежды, но
Полагаю, вселенная делала то, что должна
Потому что я нашла золото, и это был ты, да
Я не искала луч надежды, но
Встретив тебя, я захотела влюбиться
Я так влюблена, потому что ты моя золотая лихорадка