Текст и перевод песни Stela Cole - Throwing Up Butterflies

Throwing Up Butterflies

Call me crazy but I'm pretty sure you sent a text that said
How's your day? with two kisses, frog emoji, so what's next
Now I'm seeing all our kids named spelled out in this bowl of soup
I don't know why it just reminded me your favorite color's red
Brush my teeth, fix my hair
Go to bed, picturing you by my side
I just cannot seem to get you of my head
Countin' kisses like a shepherd counts sheep
Every time I go to sleep
See your face cause every dream's about you
When I think about you
Every time I close my eyes
I get dizzier inside
Make it stop, make it stop, I can't stop
It's true, when I think about you
Every time you cross my mind
I think I'm gonna die
Make it stop, I can't stop
Throwing up these butterflies
Please excuse me while I overanalyze the things you said
How's your day? why does that keep on repeating in my head?
Now I'm counting all the letters, do you love me, do you not?
Never been so superstitious, trying to connect the
LMAO, what's this mean, should I know
Tracing all the constellations
Spelling names out of the fog on my window
Making wishes like I saw a shooting star
Call it tragic, call it love
Baby, please just make it stop because you
When I think about you
Every time I close my eyes
I get dizzier inside
Make it stop, make it stop, I can't stop
It's true, when I think about you
Every time you cross my mind
I think I'm gonna die
Make it stop, I can't stop
Throwing up these butterflies
Analyze, overanalyze
Every word you say
Overanalyze
Every move you make
Overanalyze
Yeah, I'm crazy but there's no escaping from you
When I think about you
Every time I close my eyes
I get dizzier inside
Make it stop, make it stop, I can't stop
It's true, when I think about you
Every time you cross my mind
I think I'm gonna die
Make it stop, I can't stop
Throwing up these butterflies
You
Analyze, overanalyze
Analyze, overanalyze
Every time I close my eyes
I get dizzier inside
Make it stop, make it stop, I can't stop
It's true, when I think about you
Analyze, overanalyze
Analyze, overanalyze
Every time you cross my mind
I think I'm gonna die
Make it stop, I can't stop
Throwing up these butterflies

Порхание бабочек

Назови меня сумасшедшей, но я почти уверена, что ты отправил сообщение, в котором говорилось:
"Как дела?" с двумя поцелуями и лягушонком, так что же дальше?
Теперь я вижу имена всех наших будущих детей, написанные в этой тарелке супа.
Не знаю почему, просто вспомнила, что твой любимый цвет - красный.
Чищу зубы, поправляю волосы,
Ложусь спать, представляя тебя рядом.
Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Считаю поцелуи, как пастух овец,
Каждый раз, когда ложусь спать.
Вижу твое лицо, потому что каждый сон о тебе.
Когда я думаю о тебе,
Каждый раз, когда закрываю глаза,
У меня кружится голова.
Останови это, останови это, я не могу остановиться.
Это правда, когда я думаю о тебе,
Каждый раз, когда ты приходишь мне на ум,
Мне кажется, я умираю.
Останови это, я не могу остановиться
Меня разрывают бабочки.
Прости, пока я тут передумываю все, что ты сказал.
"Как дела?" - почему это повторяется у меня в голове?
Теперь я считаю все буквы: любишь ты меня или нет?
Никогда не была такой суеверной, пытаясь связать
LMAO, что это значит, должна ли я знать?
Вырисовываю все созвездия,
Складываю имена из тумана на моем окне.
Загадываю желания, как будто увидела падающую звезду.
Назови это трагедией, назови это любовью,
Милый, пожалуйста, просто останови это, потому что ты...
Когда я думаю о тебе,
Каждый раз, когда закрываю глаза,
У меня кружится голова.
Останови это, останови это, я не могу остановиться.
Это правда, когда я думаю о тебе,
Каждый раз, когда ты приходишь мне на ум,
Мне кажется, я умираю.
Останови это, я не могу остановиться
Меня разрывают бабочки.
Анализирую, переанализирую
Каждое твое слово.
Переанализирую
Каждое твое движение.
Переанализирую
Да, я сумасшедшая, но от тебя не скрыться.
Когда я думаю о тебе,
Каждый раз, когда закрываю глаза,
У меня кружится голова.
Останови это, останови это, я не могу остановиться.
Это правда, когда я думаю о тебе,
Каждый раз, когда ты приходишь мне на ум,
Мне кажется, я умираю.
Останови это, я не могу остановиться
Меня разрывают бабочки.
Ты.
Анализирую, переанализирую.
Анализирую, переанализирую.
Каждый раз, когда закрываю глаза,
У меня кружится голова.
Останови это, останови это, я не могу остановиться.
Это правда, когда я думаю о тебе.
Анализирую, переанализирую.
Анализирую, переанализирую.
Каждый раз, когда ты приходишь мне на ум,
Мне кажется, я умираю.
Останови это, я не могу остановиться
Меня разрывают бабочки.