Текст и перевод песни Stela Cole - Woman of the Hour
First,
we′d
break
up
then
we
make
up
Сначала
мы
расстанемся,
а
потом
помиримся.
Took
a
breaking
point
to
wake
up
Потребовался
переломный
момент
чтобы
проснуться
Now,
I'm
putting
on
my
makeup
Теперь
я
наношу
макияж.
Clear
the
room
Освободите
комнату!
Left
you
screaming
in
the
kitchen
Оставил
тебя
кричать
на
кухне.
Second
I
turned
the
ignition
Во-вторых,
я
включил
зажигание.
Sped
away
from
all
your
bitchin′
Умчался
прочь
от
всех
твоих
нытий.
Fuck
you
too
Пошел
ты
тоже
Tick
tock,
I
been
waiting
for
this
Тик-Так,
я
так
долго
этого
ждал
Tick
tock,
you
ain't
ready
for
this
Тик-Так,
ты
не
готов
к
этому.
I
see
you
callin'
on
my
phone
Я
вижу,
ты
звонишь
мне
по
телефону,
If
you
miss
me,
buy
a
ticket
my
show
если
скучаешь
по
мне,
Купи
билет
на
мое
шоу.
I′m
finally
here,
start
the
applause
Наконец-то
я
здесь,
начинайте
аплодировать!
Let′s
make
it
louder
Давай
сделаем
это
громче
This
one's
for
the
woman
of
the
hour
Эта
песня
для
женщины
часа.
Blood,
sweat
and
tears,
I
suffered
the
cost
Кровь,
пот
и
слезы,
я
понес
эту
цену.
So,
let′s
make
it
louder
Так
что
давайте
сделаем
это
громче
This
one's
for
the
woman
of
the
hour
Эта
песня
для
женщины
часа.
Now,
I′m
off
your
medication
А
теперь
я
прекращаю
принимать
твои
лекарства.
Every
day's
a
celebration
Каждый
день-это
праздник.
Got
a
brand
new
reputation
since
you′re
gone
(Yeah)
У
меня
совершенно
новая
репутация
с
тех
пор,
как
ты
ушел
(да).
This
is
my
moment,
this
is
my
turn
Это
мой
момент,
это
моя
очередь.
You
should
make
way,
don't
wanna
get
hurt,
no
Ты
должен
уступить
дорогу,
не
хочу,
чтобы
тебе
было
больно,
нет
Tick
tock,
I
been
waiting
for
this
Тик-Так,
я
так
долго
этого
ждал
Tick
tock,
you
ain't
ready
for
this
Тик-Так,
ты
не
готов
к
этому.
I
see
you
callin′
on
my
phone
Я
вижу,
ты
звонишь
мне
по
телефону,
If
you
miss
me,
buy
a
ticket
my
show,
oh
если
скучаешь
по
мне,
Купи
билет
на
мое
шоу,
о
I′m
finally
here,
start
the
applause
Наконец-то
я
здесь,
начинайте
аплодировать!
Let's
make
it
louder
Давай
сделаем
это
громче
This
one′s
for
the
woman
of
the
hour
Эта
песня
для
женщины
часа.
Blood,
sweat
and
tears,
I
suffered
the
cost
Кровь,
пот
и
слезы,
я
понес
эту
цену.
So,
let's
make
it
louder
Так
что
давайте
сделаем
это
громче
This
one′s
for
the
woman
of
the
hour
Эта
песня
для
женщины
часа.
Bet
you
thought
that
I
would
come
back,
boy
Держу
пари,
ты
думал,
что
я
вернусь,
парень.
You
never
thought
I'd
make
a
comeback,
boy
Ты
никогда
не
думал,
что
я
вернусь,
парень.
And
if
you
ever
try
to
come
back,
boy
И
если
ты
когда-нибудь
попытаешься
вернуться,
парень
...
You′ll
regret
that
bet
that
you
never
will
forget
that
Ты
пожалеешь
об
этом,
держу
пари,
что
никогда
этого
не
забудешь.
Bet
you
thought
that
I
would
come
back,
boy
Держу
пари,
ты
думал,
что
я
вернусь,
парень.
You
never
thought
I'd
make
a
comeback,
boy
Ты
никогда
не
думал,
что
я
вернусь,
парень.
And
if
you
ever
try
to
come
back,
boy
И
если
ты
когда-нибудь
попытаешься
вернуться,
парень
...
You'll
regret
that
bet
that
you
never
will
forget
that
Ты
пожалеешь
об
этом,
держу
пари,
что
никогда
этого
не
забудешь.
I′m
finally
here,
start
the
applause
(Yeah)
Наконец-то
я
здесь,
начинайте
аплодировать
(да).
Let′s
make
it
louder
Давай
сделаем
это
громче
This
one's
for
the
woman
of
the
hour
Эта
песня
для
женщины
часа.
Blood,
sweat
and
tears,
I
suffered
the
cost
Кровь,
пот
и
слезы,
я
понес
эту
цену.
So,
let′s
make
it
louder
Так
что
давайте
сделаем
это
громче
This
one's
for
the
woman
of
the
hour
Эта
песня
для
женщины
часа.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Dahlquist, Stela Cole, Tobias Gad, Margaret Peake
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.