Текст и перевод песни Stelair - Faux
J'peux
pas
traîner
avec...
Я
не
могу
с
этим
болтаться...
Yah!
Yah!
Yah!
Да!
Да!
Да!
Parce
que
tout
ce
que
tu
as
est
fake
Потому
что
все,
что
у
тебя
есть,
- это
подделка
(Stel-air
on
the
beat)
(Стел-воздух
в
такт)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
Que
tout
ce
que
tu
dis
est
fake
(Hey!)
Что
все,
что
ты
говоришь,
фальшиво
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
toute
ta
vie
est
fake
(Hey!)
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
вся
твоя
жизнь
фальшивка
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
ce
que
tu
portes
est
fake:
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
то,
что
на
тебе
надето,
фальшивое.:
Tous
les
bijoux,
tout
est
fake
Все
драгоценности,
все
подделка
C'est
ta
go!?
est
fake
Это
твой
ход!?
это
подделка
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
Que
tout
ce
que
tu
dis
est
fake
(Hey!)
Что
все,
что
ты
говоришь,
фальшиво
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
toute
ta
vie
est
fake
(Hey!)
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
вся
твоя
жизнь
фальшивка
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
ce
que
tu
portes
est
fake:
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
то,
что
на
тебе
надето,
фальшивое.:
Tous
les
bijoux,
tout
est
fake
Все
драгоценности,
все
подделка
C'est
ta
go!?
Это
твой
ход!?
On
dit
qu'elle
a
mis
pommade
pour
Говорят,
она
наложила
мазь
для
Avoir
un
digba
boule
(un
digba
boule)
Есть
шарик
дигбы
(шарик
дигбы)
Petite
question:
Маленький
вопрос:
Est-ce
que
c'est
vraiment
toi
sur
ton
Facebook?
(sur
ton
Facebook)
Это
действительно
ты
на
своем
Facebook?
(на
тон
Facebook)
Ton
Inst×gram
est
bizarre,
Твой
внутренний
грамм
странный.,
Trop
de
photos
sont
trop
louches
(louches,
louches)
Слишком
много
фотографий
слишком
тенистые
(тенистые,
тенистые)
Tu
empruntes
chaussures
de
tes
amis,
mais,
au
fond,
Ты
одалживаешь
обувь
у
своих
друзей,
но
в
глубине
души,
Tu
t'en
fous
(Yeah!)
Тебе
все
равно
(да!)
Ils
sont
jaloux,
Они
завидуют,
Au
fond
(au
fond)
Внизу
(внизу)
C'est
ce
que
tu
te
dis
(tu
te
dis)
Это
то
,что
ты
говоришь
себе(ты
говоришь
себе)
Ton
Versace
ressemble
a
un
grigri
du
Mali
Твой
Версаче
похож
на
григри
из
Мали
Ils
ne
savent
pas
ce
qui
s'passe,
(Non!)
Они
не
знают,
что
происходит,
(нет!)
Jamais
ce
qui
s'trame
(Non!)
Никогда
не
бывает
того,
что
происходит
(нет!)
Tout
est
faux
sur
toi,
ça
a
déjà
pris
tout
Babi
(Hey!)
Все
на
тебе
не
так
,это
уже
заняло
все
бабье
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
Que
tout
ce
que
tu
dis
est
fake
(Hey!)
Что
все,
что
ты
говоришь,
фальшиво
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
toute
ta
vie
est
fake
(Hey!)
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
вся
твоя
жизнь
фальшивка
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
ce
que
tu
portes
est
fake:
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
то,
что
на
тебе
надето,
фальшивое.:
Tous
les
bijoux,
tout
est
fake
Все
драгоценности,
все
подделка
C'est
ta
go!?
est
fake
Это
твой
ход!?
это
подделка
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
Que
tout
ce
que
tu
dis
est
fake
(Hey!)
Что
все,
что
ты
говоришь,
фальшиво
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
toute
ta
vie
est
fake
(Hey!)
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
вся
твоя
жизнь
фальшивка
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
ce
que
tu
portes
est
fake:
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
то,
что
на
тебе
надето,
фальшивое.:
Tous
les
bijoux,
tout
est
fake
Все
драгоценности,
все
подделка
C'est
ta
go!?
Это
твой
ход!?
Ah
ben!
Il
le
fallait
(Yah!)
Ах,
Бен!
Это
было
необходимо
(Да!)
Tout
est
faux,
Все
это
неправда,
Même
ton
Balmain
Даже
твой
Балмейн
On
sait
que
c'est
faux,
Мы
знаем,
что
это
неправильно,
Que
c'est
pas
l'vrai
(Ouh!)
Что
это
не
настоящая
(ой!)
Tu
fais
ça
pour
la
frime
et
les
mamelles
(Yah!)
Ты
делаешь
это
для
придурков
и
сисек
(да!)
Ils
vont
se
tuer
dans
les
frappes,
mec!
(Ouais!)
Они
убьют
друг
друга
при
ударах,
чувак!
(Да!)
Et
tu
mens
parce
que
t'es
à
l'ouest
(Ouais!)
И
ты
лжешь,
потому
что
ты
на
Западе
(да!)
Je
vois
que
c'est
la
vie
qui
vous
malmène
(Yah!)
Я
вижу,
что
жизнь
вредит
вам
(да!)
Eux
et
nous,
mec,
c'est
pas
la
même
(Non!)
Они
и
мы,
чувак,
это
не
одно
и
то
же
(нет!)
Louis
V,
Paco
Rabanne
Людовик
V,
Пако
Рабанн
Tu
portes
d'la
merde
comme
Borat
Ты
носишь
дерьмо,
как
Борат.
Le
négro
joue
d'la
kora
(Yeah!)
Негр
играет
на
коре
(да!)
C'est
flûte,
mon
gars,
c'est
pas
kora
Это
флейта,
парень,
это
не
кора.
Les
autres
sont
pris
le
peu-ra
Остальные
принимаются
за
малое-РА
Tu
dis
que
t'as
vu
Bugatti
Vela
Ты
говоришь,
что
видел
Бугатти
вела
J'ai
mal
au
cou,
mec,
mais,
sauvagement
У
меня
болит
шея,
чувак,
но,
дико
Faut
pas
te
purifier
à
la
sourate?
Разве
тебе
не
следует
очиститься
в
суре?
Allez-vous
dans
le
silence
Идите
ли
вы
в
тишине
Depuis
quand
y'a
moteur
dans
pirogue?
Давно
в
землянке
работает
мотор?
C'est
Close
up
qui
fait
Colgate
Это,
Close-up,
который
делает
Colgate
Qu'est-ce
t'en
fais
de
la
morale?
Как
тебе
нравственность?
Basket
tu
portes,
c'est
pas
Adidas,
mais
y'a
marqué
" Gros
Koala
"
Баскетбол,
который
ты
носишь,
это
не
Adidas,
но
там
написано
" большая
Коала
".
L'essentiel,
c'est
que
tu
les
portes
Главное,
чтобы
ты
их
носил.
Mais,
tu
ne
peux
pas
être
mon
pote
Но
ты
не
можешь
быть
моим
другом
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
Que
tout
ce
que
tu
dis
est
fake
(Hey!)
Что
все,
что
ты
говоришь,
фальшиво
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
toute
ta
vie
est
fake
(Hey!)
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
вся
твоя
жизнь
фальшивка
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
ce
que
tu
portes
est
fake:
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
то,
что
на
тебе
надето,
фальшивое.:
Tous
les
bijoux,
tout
est
fake
Все
драгоценности,
все
подделка
C'est
ta
go!?
est
fake
Это
твой
ход!?
это
подделка
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
Que
tout
ce
que
tu
dis
est
fake
(Hey!)
Что
все,
что
ты
говоришь,
фальшиво
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
toute
ta
vie
est
fake
(Hey!)
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
вся
твоя
жизнь
фальшивка
(Эй!)
J'peux
pas
traîner
avec
toi
parce
que
ce
que
tu
portes
est
fake:
Я
не
могу
тусоваться
с
тобой,
потому
что
то,
что
на
тебе
надето,
фальшивое.:
Tous
les
bijoux,
tout
est
fake
Все
драгоценности,
все
подделка
C'est
ta
go!?
Это
твой
ход!?
Tout
est
fake!
Все
это
подделка!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.