Текст и перевод песни Stelair - Recognized

Serge Kouachi
Cheicki Cheicki
El Shaddai
(Stel-air on the beat)

Dêga lêla eh!
Dêga lêla eh!
Regarde tes fils qui souffrent dans le sable
Okou Lagô eh!
Okou Lagô eh!
Souffrons aujourd'hui pour un meilleur lendemain eh!

All I want to do is recognize eh!
Je veux que tu reconnaisses,
Je veux que tu reconnaisses eh!
All I want to do is recognize eh! (Yélélé!)
Yélélé!
Yélélé!

Je souffre dans ma vie (Hum!)
Je cherche ta face
Oh! Lagô tapê, mon Bonheur, tu as ça!
Ils sont mieux que moi, donc ils m'ont traité de sale (Eh Dieu!)
J'attends patiemment mon tour, je suis dans le sable

Réussir dans ma vie, ils ne veulent pas le voir eh!
Me voir eeeh!
Baba Lagô eh, ils ne veulent pas me voir eh!
Me voir eeeh!

Dêga lêla eh!
Dêga lêla eh!
Regarde tes fils qui souffrent dans le sable
Okou Lagô eh!
Okou Lagô eh!
Souffrons aujourd'hui pour un meilleur lendemain eh!

All I want to do is recognize eh!
Je veux que tu reconnaisses,
Je veux que tu reconnaisses eh!
All I want to do is recognize eh!
Yélélé!
Yélélé!

Je veux te voir aaah!
Lagô, te voir aaah!
Je veux voir ta Light
Baba Lagô, ma vie est noire aaah! (Yélélé!)
Je laisse faire le temps han-han!
Le temps han-han!
Je laisse faire le temps han-han! (Yah!)
Ah-ah! (Oh!)
Je laisse faire le temps han-han!
Le temps han-han!
Je laisse faire le temps han-han! (Yélélé!)
Ah-ah!

Réussir dans ma vie, ils ne veulent pas le voir eh!
Me voir eeeh!
Baba Lagô eh, ils ne veulent pas me voir eh!
Me voir eeeh!

Dêga lêla eh!
Dêga lêla eh!
Regarde tes fils qui souffrent dans le sable
Okou Lagô eh!
Okou Lagô eh!
Je souffre aujourd'hui pour un meilleur lendemain eh!

All I want to do is recognize eh!
Je veux que tu reconnaisses,
Je veux que tu reconnaisses eh!
All I want to do is recognize eh!
Yélélé!
Yélélé!

Réussir dans ma vie, ils ne veulent pas le voir eh!
Me voir eeeh!
Baba Lagô eh, ils ne veulent pas me voir eh!
Me voir eeeh!

Серж Куачи
Шейки Шейки
Эль-Шаддай
(Стел-воздух в такт)

Дуга Леле э!
Дуга Леле э!
Посмотри на своих сыновей, которые страдают на песке
ОКОУ Лаго э!
ОКОУ Лаго э!
Давайте страдаем сегодня за лучший следующий день, Эй!

Все, что я хочу сделать, это узнать, э!
Я хочу, чтобы ты узнал,
Я хочу, чтобы ты узнал, Эй!
Все, что я хочу сделать, это узнать, э! (Елеле!)
Елеле!
Елеле!

Я страдаю в своей жизни (Хм!)
Я ищу твое лицо.
О, Лаго тапе, Счастье мое,у тебя это есть!
Они лучше меня, поэтому они назвали меня грязным (О Боже!)
Я терпеливо жду своей очереди, я лежу на песке

Преуспев в моей жизни, они не хотят этого видеть, Эх!
Увидимся со мной, ээээ!
Баба Лаго Эх, они не хотят меня видеть Эх!
Увидимся со мной, ээээ!

Дуга Леле э!
Дуга Леле э!
Посмотри на своих сыновей, которые страдают на песке
ОКОУ Лаго э!
ОКОУ Лаго э!
Давайте страдаем сегодня за лучший следующий день, Эй!

Все, что я хочу сделать, это узнать, э!
Я хочу, чтобы ты узнал,
Я хочу, чтобы ты узнал, Эй!
Все, что я хочу сделать, это узнать, э!
Елеле!
Елеле!

Я хочу тебя видеть аааа!
Лаго, увидимся аааа!
Я хочу увидеть твой свет.
Баба Лаго, моя жизнь черная аааа! (Елеле!)
Я даю время Хань-хану!
Время Хань-Хань!
Я даю время Хань-хану! (Да!)
А-а-а! (О!)
Я даю время Хань-хану!
Время Хань-Хань!
Я даю время Хань-хану! (Елеле!)
А-а-а!

Преуспев в моей жизни, они не хотят этого видеть, Эх!
Увидимся со мной, ээээ!
Баба Лаго Эх, они не хотят меня видеть Эх!
Увидимся со мной, ээээ!

Дуга Леле э!
Дуга Леле э!
Посмотри на своих сыновей, которые страдают на песке
ОКОУ Лаго э!
ОКОУ Лаго э!
Я страдаю сегодня за лучший следующий день, Эх!

Все, что я хочу сделать, это узнать, э!
Я хочу, чтобы ты узнал,
Я хочу, чтобы ты узнал, Эй!
Все, что я хочу сделать, это узнать, э!
Елеле!
Елеле!

Преуспев в моей жизни, они не хотят этого видеть, Эх!
Увидимся со мной, ээээ!
Баба Лаго Эх, они не хотят меня видеть Эх!
Увидимся со мной, ээээ!