Текст и перевод песни Stelair - Trop tard
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ouh-Ouh-Ouh-Ouh
Оу-Оу-Оу-Оу
Overcom,
Mister
Messi
(Stelair
on
the
beat)
Overcom,
Мистер
Месси
(Stelair
на
бите)
Arnaud
Gada
Gada,
eh
Арно
Гада
Гада,
эй
Avant,
p′t'être,
tu
pensais
que
j′étais
qu'un
pion
Раньше,
возможно,
ты
думала,
что
я
всего
лишь
пешка
J'ai
regardé
à
gauche
et
à
droite,
Я
посмотрел
налево
и
направо,
Personne
dans
mon
sillon
(personne,
personne)
Никого
на
моем
пути
(никого,
никого)
Maintenant,
j′t′ai
dépassé,
Теперь
я
тебя
обогнал,
J'suis
en
route
vers
les
millions
(J′ai
pas
le
temps,
my
man)
Я
на
пути
к
миллионам
(У
меня
нет
времени,
детка)
J'ai
pris
la
peine,
Я
постарался,
Le
temps
de
passer
à
autre
chose
(Je
dis:
" Allô!
Allô!
")
Нашел
время,
чтобы
двигаться
дальше
(Я
говорю:
" Алло!
Алло!
")
Yeah,
Allô!
Qui
m′appelle?
(Allô!
Qui
m'appelle?)
Да,
алло!
Кто
звонит?
(Алло!
Кто
звонит?)
Ça
c′est
la
totale
(Wouah)
Это
полный
успех
(Вау)
De
moi
tu
t'rappelles?
(De
moi
tu
t'rappelles?)
Ты
меня
помнишь?
(Ты
меня
помнишь?)
Je
pense
que
c′est
trop
tard
Думаю,
уже
слишком
поздно
Allô!
Qui
m′appelle?
(Allô!
Qui
m'appelle?)
Алло!
Кто
звонит?
(Алло!
Кто
звонит?)
Ça
c′est
la
totale
(Wouah)
Это
полный
успех
(Вау)
De
moi
tu
t'rappelles?
(De
moi
tu
t′rappelles?)
Ты
меня
помнишь?
(Ты
меня
помнишь?)
Je
pense
que
c'est
trop
tard
Думаю,
уже
слишком
поздно
Je
vois
qu′ça
t'afolle,
Я
вижу,
это
тебя
сводит
с
ума,
J'suis
une
personne
nouvelle,
je
suis
sorti
du
filet
(filet,
eh)
Я
новый
человек,
я
вырвался
из
сети
(сети,
эй)
Mon
équipe
débarque
dans
l′club,
Моя
команда
врывается
в
клуб,
On
se
demande
qui
sont
ces
môgôs
stylés
Все
спрашивают,
кто
эти
стильные
парни
J′calcule
autre
chose,
Я
занят
другими
делами,
J'ai
des
amis
banquiers
qui
n′font
que
compter
mes
billets
У
меня
есть
друзья-банкиры,
которые
только
и
считают
мои
купюры
J'laisse
les
commérages
aux
fainéants,
Я
оставляю
сплетни
бездельникам,
Je
m′tourne
vers
Dieu,
je
n'fais
que
prier
(Rah-Ah)
Я
обращаюсь
к
Богу,
я
только
молюсь
(Ра-А)
T′as
vu
ma
caisse?
(Ouah)
Видела
мою
тачку?
(Вау)
Qu'est-ce
que
ça
fait?
(Ouah)
Каково
это?
(Вау)
Vu
ta
tête,
(Ouah-Ouah)
Судя
по
твоему
лицу,
(Вау-Вау)
J'comprends
ce
que
ça
fait
(Chabada-bada-bada)
Я
понимаю,
каково
это
(Чабада-бада-бада)
Tu
m′appelles
(Ouah)
Ты
звонишь
мне
(Вау)
T′as
vu
qu'maintenant
ça
paye
(Ouah-Ouah)
Ты
видишь,
что
теперь
это
окупается
(Вау-Вау)
La
vie
t′a
prouvé
le
contraire,
avec
moi,
tu
veux
taffer
Жизнь
доказала
тебе
обратное,
теперь
ты
хочешь
работать
со
мной
Avant,
p't′être,
tu
pensais
que
j'étais
qu′un
pion
(un
vulgaire
pion)
Раньше,
возможно,
ты
думала,
что
я
всего
лишь
пешка
(простая
пешка)
J'ai
regardé
à
gauche
et
à
droite,
personne
dans
mon
sillon
(sillon)
Я
посмотрел
налево
и
направо,
никого
на
моем
пути
(пути)
Maintenant,
j't′ai
dépassé,
Теперь
я
тебя
обогнал,
J′suis
en
route
vers
les
millions
(Billets
de
milli'-milli′)
Я
на
пути
к
миллионам
(Купюры
милли-милли)
J'ai
pris
la
peine,
Я
постарался,
Le
temps
de
passer
à
autre
chose
(Je
dis:
" Allô!
Allô!
")
Нашел
время,
чтобы
двигаться
дальше
(Я
говорю:
" Алло!
Алло!
")
Yeah,
Allô!
Qui
m′appelle?
(Allô!
Qui
m'appelle?)
Да,
алло!
Кто
звонит?
(Алло!
Кто
звонит?)
Ça
c′est
la
totale
(Wouah)
Это
полный
успех
(Вау)
De
moi
tu
t'rappelles?
(De
moi
tu
t'rappelles?)
Ты
меня
помнишь?
(Ты
меня
помнишь?)
Je
pense
que
c′est
trop
tard
Думаю,
уже
слишком
поздно
Allô!
Qui
m′appelle?
(Allô!
Qui
m'appelle?)
Алло!
Кто
звонит?
(Алло!
Кто
звонит?)
Ça
c′est
la
totale
(Wouah)
Это
полный
успех
(Вау)
De
moi
tu
t'rappelles?
(De
moi
tu
t′rappelles?)
Ты
меня
помнишь?
(Ты
меня
помнишь?)
Je
pense
que
c'est
trop
tard
Думаю,
уже
слишком
поздно
Demande
à
Momo
Draméra,
mes
journées
ne
sont
pas
les
mêmes
(Eh-Eh)
Спроси
у
Момо
Драмера,
мои
дни
уже
не
те
(Эй-Эй)
Je
ne
prépare
que
des
hits,
j′suis
le
cuistot
avec
son
sel
(Ah-Ah-Ah)
Я
готовлю
только
хиты,
я
повар
со
своей
солью
(А-А-А)
J'suis
serein,
dans
mon
coin,
tu
crois
pas
qu'tu
peux
me
test′
Я
спокоен,
в
своем
углу,
ты
не
думаешь,
что
можешь
меня
проверить
J′traîne
avec
Assi
Morel,
j'suis
passé
dans
l′autre
level
(Rah-Ah)
Я
тусуюсь
с
Асси
Морелем,
я
перешел
на
другой
уровень
(Ра-А)
Fais
balle
à
terre
(Ouah)
Успокойся
(Вау)
Gros,
fixe
ma
caisse
(Ouah)
Чувак,
взгляни
на
мою
тачку
(Вау)
Retoune
ta
tête
(Ouah-Ouah)
Поверни
голову
(Вау-Вау)
Maintenant,
dis-moi
qu'est-ce
que
ça
fait?
Теперь
скажи
мне,
каково
это?
Chaque
soir,
pour
ça
on
veille
(Ouah)
Каждый
вечер
мы
бодрствуем
ради
этого
(Вау)
Fais
pas
la
tête
(Ouah-Ouah)
Не
дуйся
(Вау-Вау)
J′suis
pas
un
dictateur,
mais
j'ai
changé
la
couleur
de
la
citadelle
Я
не
диктатор,
но
я
изменил
цвет
цитадели
Avant,
p′t'être,
tu
pensais
que
j'étais
qu′un
pion
(un
vulgaire
pion)
Раньше,
возможно,
ты
думала,
что
я
всего
лишь
пешка
(простая
пешка)
J′ai
regardé
à
gauche
et
à
droite,
personne
dans
mon
sillon
(sillon)
Я
посмотрел
налево
и
направо,
никого
на
моем
пути
(пути)
Maintenant,
j't′ai
dépassé,
Теперь
я
тебя
обогнал,
J'suis
en
route
vers
les
millions
(Billets
de
milli′-milli')
Я
на
пути
к
миллионам
(Купюры
милли-милли)
J′ai
pris
la
peine,
Я
постарался,
Le
temps
de
passer
à
autre
chose
(Je
dis:
" Allô!
Allô!
")
Нашел
время,
чтобы
двигаться
дальше
(Я
говорю:
" Алло!
Алло!
")
Yeah,
Allô!
Qui
m'appelle?
(Allô!
Qui
m'appelle?)
Да,
алло!
Кто
звонит?
(Алло!
Кто
звонит?)
Ça
c′est
la
totale
(Wouah)
Это
полный
успех
(Вау)
De
moi
tu
t′rappelles?
(De
moi
tu
t'rappelles?)
Ты
меня
помнишь?
(Ты
меня
помнишь?)
Je
pense
que
c′est
trop
tard
Думаю,
уже
слишком
поздно
Allô!
Qui
m'appelle?
(Allô!
Qui
m′appelle?)
Алло!
Кто
звонит?
(Алло!
Кто
звонит?)
Ça
c'est
la
totale
(Wouah)
Это
полный
успех
(Вау)
De
moi
tu
t′rappelles?
(De
moi
tu
t'rappelles?)
Ты
меня
помнишь?
(Ты
меня
помнишь?)
Je
pense
que
c'est
trop
tard
Думаю,
уже
слишком
поздно
(Instrumental)
(Инструментальная
часть)
Allô!
Qui
m′appelle?
Алло!
Кто
звонит?
Eh,
billets
de
milli′-milli'
Эй,
купюры
милли-милли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stelair
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.