Текст и перевод песни Stelios Legakis - Sou Xediplono Tin Psychi Mou
Στο
υπόγειο
της
ψυχής
μου
В
подвале
моей
души
Μέσα
ψάχνω
να
σε
βρω
Внутри
я
ищу
тебя
Το
κουράγιο
να
σε
πάρω
Хватит
смелости
взять
тебя
с
собой
Να
σου
πω
όσα
ποθώ
Позволь
мне
сказать
тебе,
чего
я
хочу
Μια
ζωή
περιπλανιόμουν
Я
скитался
всю
свою
жизнь
Στο
λαβύρινθο
σου
ζω
В
твоем
лабиринте
я
живу
Κρύψε
μου
καλά
το
μίτο
Хорошо
спрячьте
нить.
Από
μέσα
σου
μη
βγω
Я
не
выхожу
из
тебя
Σου
ξεδιπλώνω
τη
ψυχή
μου,
ζωή
μου
Я
раскрываю
тебе
свою
душу,
свою
жизнь
Αυτό
που
αναζητώ
То,
что
я
ищу
Στο
έρημο
έδαφος
της
θλίψης
На
пустынной
земле
скорби
Να
ρίξεις,
του
έρωτα
νερό
Чтобы
выплеснуть
воду
любви
Σου
ξεδιπλώνω
τη
καρδιά
μου,
γλυκιά
μου
Я
открываю
тебе
свое
сердце,
милая.
Πλαγιάζω
στο
Θεό
Я
лгу
Богу
Όταν
επάνω
μου
κοιμάσαι
Когда
ты
спишь
на
мне
Θα
'σαι
αυτό
που
λαχταρώ
Ты
будешь
тем,
к
кому
я
стремлюсь
Στο
υπόγειο
της
ψυχής
μου
В
подвале
моей
души
Ήρθες
κι
ήρθε
η
χαρά
Ты
пришел,
и
пришла
радость.
Και
πηγαίνω
όπου
πηγαίνεις
И
я
иду
туда
же,
куда
и
ты.
Με
τα
μάτια
μου
κλειστά
С
закрытыми
глазами
Έρωτα
μου
ονειροπόλε
Моя
любимая
мечтательница
Αν
χαράξεις
το
κορμί
Если
вы
разрежете
тело
Σ'
αγαπάω
και
θα
τρέχουν
Я
люблю
тебя
и
убегу
Σ'
αγαπώ
απ'
τη
πληγή
Я
люблю
тебя
с
самого
начала.
Σου
ξεδιπλώνω
τη
ψυχή
μου,
ζωή
μου
Я
раскрываю
тебе
свою
душу,
свою
жизнь
Αυτό
που
αναζητώ
То,
что
я
ищу
Στο
έρημο
έδαφος
της
θλίψης
На
пустынной
земле
скорби
Να
ρίξεις,
του
έρωτα
νερό
Чтобы
выплеснуть
воду
любви
Σου
ξεδιπλώνω
τη
καρδιά
μου,
γλυκιά
μου
Я
открываю
тебе
свое
сердце,
милая.
Πλαγιάζω
στο
Θεό
Я
лгу
Богу
Όταν
επάνω
μου
κοιμάσαι
Когда
ты
спишь
на
мне
Θα
'σαι,
αυτό
που
λαχταρώ
Ты
будешь
тем,
к
кому
я
стремлюсь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anna Kritikou, Joe Minor ( Iosif Kotsifakis), Revo (panagiotis Vlasakoudis), Snapyourfingaz ( Manos Dedevesis), Stan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.