Текст и перевод песни Stelios Rokkos feat. Melina Aslanidou - Mia Voutia Sto Keno

Mia Voutia Sto Keno

Το τηλέφωνο σήκωσε λύτρωσέ με κι απόψε η σιωπή με τρέλανε
Την κιθάρα μου έσπασα τα τραγούδια μου κλαίγαν μόνο εσένα θέλανε
μόνο εσένα θέλανε
Σε θυμάμαι ήταν τόσο σκοτεινά κάτι δεν κατάλαβες
και απο τότε ψάχνω μέρες να σε βρω το τσιγάρο άναβες κάτι δεν κατάλαβες
Μια βουτιά στο κενό θα πάρω φόρα να' ρθώ
δεν νιώθω φόβο πετάω φτάνει πίσω να σε φέρω
Βουτιά στο κενό για σένα κι ας σκοτωθώ
τα πάντα τώρα μπορώ για να δεις πόσο σε θέλω
Μια βουτιά στο κενό
Το τηλέφωνο σήκωσε τι έχει γίνει δεν ξέρω και πως τα κατάφερα
Το τηλέφωνο σήκωσε να σου πω κάτι θέλω
έστω τελευταία φορά μιά τελευταία φορά
Σε θυμάμαι ήταν τόσο σκοτεινά
κάτι δεν κατάλαβες
και απο τότε ψάχνω μέρες να σε βρω
το τσιγάρο άναβες κάτι δεν κατάλαβες
Μια βουτιά στο κενό θα πάρω φόρα να' ρθώ
δεν νιώθω φόβο πετάω φτάνει πίσω να σε φέρω
Βουτιά στο κενό για σένα κι ας σκοτωθώ
τα πάντα τώρα μπορώ για να δεις πόσο σε θέλω
Μια βουτιά στο κενό

A Dive into the Void

Pick up the phone and redeem me, tonight the silence drove me crazy
I broke my guitar, my songs cried, they only wanted you
they only wanted you
I remember you, it was so dark, you didn't understand something
and since then I've been searching for days to find you, you lit a cigarette, you didn't understand something
I'll take a dive into the void, I'll gain momentum to come
I feel no fear, I fly, I'll bring you back
Dive into the void for you, even if I die
I can do anything now to show you how much I love you
A dive into the void
Pick up the phone, what happened, I don't know, and how did I manage
Pick up the phone, I want to tell you something
even if it's the last time, one last time
I remember you, it was so dark
you didn't understand something
and since then I've been searching for days to find you
you lit a cigarette, you didn't understand something
I'll take a dive into the void, I'll gain momentum to come
I feel no fear, I fly, I'll bring you back
Dive into the void for you, even if I die
I can do anything now to show you how much I love you
A dive into the void